Дюфалак курс лечения для детей: инструкция по применению детского препарата, отзывы, как принимать

  • 01.10.2020

Содержание

Слабительное Дюфалак® для детей: применение

Дюфалак® – популярное и доступное лекарственное средство, применяемое при запорах у детей и взрослых. Его особенность состоит в мягком действии и отсутствии возрастных ограничений. Дюфалак® можно давать детям любого возраста, от новорожденных до подростков.

Лекарство выпускается в максимально удобной для детей форме — в виде сиропа. Каждая упаковка включает флакон и удобный мерный стаканчик.

Необходимая дозировка

Действующее вещество препарата Дюфалак®1 – лактулоза. Она обладает осмотическими свойствами, то есть действует на стенки кишечника и каловые массы: меняя их консистенцию и стимулируя процесс выхода кала, а также способствует восстановлению физиологического ритма очищения кишечника. Лекарство не усваивается раньше времени, а попадает прямо в толстую кишку, где и начинает расщепляться.

При назначении слабительного детям важно следить за соблюдением дозировки. Подробная инструкция препарата Дюфалак® содержит всю необходимую информацию о правильном применении.

Дозировка слабительного зависит от возраста ребенка1:

Доза препарата также определяется врачом, она указывается в инструкции и зависит от возраста:

Возраст Начальная суточная доза Поддерживающая суточная доза
Дети до 1 года до 5 мл до 5 мл
Дети от 1 года до 6 лет 5–10 мл 5–10 мл
Дети 7–14 лет
15 мл 10–15 мл

Дюфалак®

Перед тем, как давать ребенку Дюфалак®, внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

Доза препарата может меняться в зависимости от этапа лечения. Для поддержания достигнутого результата дозировку препарата Дюфалак® для детей до 6 лет не снижают, а ребенку школьного возраста уменьшают на 5 мл (до 10 мл).

В большинстве случаев уже через несколько дней начальную дозу можно уменьшить до поддерживающей суточной дозы.

Суточную дозу препарата можно принимать однократно или несколько раз в день. При однократном приеме желательно давать ребенку сироп примерно в одно и то же время. При правильном лечении препарат способствует регуляции ритма работы кишечника и обеспечивает нормализацию кишечной флоры.

Действие препарата Дюфалак®

Дюфалак® позволяет мягко и эффективно решить проблему запоров у детей любого возраста. Какими бы ни были основные причины задержки стула — пищевые нарушения или психологические проблемы — препарат помогает убрать неприятные симптомы и избавить ребенка от дискомфорта.

Вместе с устранением самого запора, лекарство поможет улучшить микрофлору толстого кишечника и наладить естественный режим стула. Препарат легко и приятно принимать: от вкусного сиропа не откажется даже самый упрямый маленький пациент.

Дюфалак®не имеет ограничений по срокам применения: его можно давать столько, сколько необходимо . Однако это не отменяет необходимость консультации с врачом. Если запор систематически беспокоит ребенка, а причины регулярной задержки стула не ясны, необходимо обратиться к педиатру. Врач определит главные причины проблемы, даст рекомендации по приему препарата и расскажет об эффективных мерах профилактики запоров.

Материал разработан при поддержке компании Эбботт в целях повышения осведомленности пациентов о состоянии здоровья. Информация в материале не заменят консультации специалиста здравоохранения. Обратитесь к лечащему врачу.


1. Хронобиология и хрономедицина: Руководство / Под ред. С. И. Рапопорта, В. А. Фролова, Л. Г. Хетагуровой. Москва. ООО «Медицинское информационное агенство», 2012. — 480 с.: ил.
2. Инструкция по медицинскому применению препарата Дюфалак® от 19.06.2017
RUDFL160853 от 10.11.2017
3. **I.Boisson. Traitement de la constipation chronique par Duphalac® Tolerance a long terme. M.C.D.-1995-24-№8, 439-444.

Дюфалак для детей: инструкция по применению

Каждый родитель мечтает, чтобы его малыш был здоровым и счастливым. И когда возникают какие–либо нарушения со стороны организма, это превращается в настоящую трагедию. Чаще всего первые проблемы могут проявиться в момент введения прикорма ввиду незрелости пищеварительного тракта, а также в случае нарушения режима питания. Частые и длительно сохраняющиеся симптомы требуют консультации педиатра. Функциональные расстройства кишечника характеризуются запорами, коликами или диареей. Рассмотрим наиболее сложный симптом – запоры у детей.

В мире медицины понятие запор не имеет четких границ, так как каждый организм уникальный и имеет свои физиологические особенности. Однако известно, что в норме новорожденный должен испражняться после каждого кормления, что в среднем может составлять от 6 до 8 раз за сутки. Для детей, находящихся на искусственном вскармливании этот показатель ниже — от 4 до 6 испражнений.

В возрасте от 1 до 3 лет – 4-6 раз в день при грудном вскармливании и 1-2 раза в случае искусственного кормления.

Если вы заметили отсутствие испражнений более 1,5-2 дней, количество актов дефекации менее 6 в неделю, жалобы на боль во время сидения на горшке «по-большому», необходимо задуматься, не запор ли это. Что же делать в такой ситуации?
Без паники, выход есть – Дюфалак. Средство номер один в лечении запоров, рекомендовано ассоциацией педиатров Украины.

Форма выпуска и состав

Дюфалак для детей выпускают в виде сиропа во флаконах по 200, 500 или 1000 мл с навинчивающейся крышкой и мерным стаканчиком, одноразовые пакетики-саше по 15 мл по 10 штук в упаковке.

дюфалак инструкция по применению для детей

Действующим веществом является лактулоза 66,7 %, вспомогательным – вода 200 мл. Данные вещества не оказывают токсического действия на организм, поэтому их можно принимать даже самым маленьким.

Принцип действия

Лактулоза по механизму действия относится к осмотическим слабительным. В неизмененном виде она поступает в толстый кишечник, где под действием микрофлоры расщепляется на молочную и уксусную кислоты. Вследствие этого происходит снижение pH (закисление кишечного содержимого), создается осмотический градиент. По этому градиенту вода поступает в просвет кишки, стенки кишечника перерастягиваются и активируют механорецепторы, в результате усиливается перистальтика кишечника.

Кроме того, лактулоза оказывает стимулирующее действие на рост бифидо- и лактобактерий, тем самым угнетая условно патогенные микроорганизмы такие, как Clostridium и Escherichia coli, что обеспечивает поддержание баланса микрофлоры кишечника.

как принимать дюфалак детям

Показания

Согласно инструкции, Дюфалак для детей используют при лечении запоров любого происхождения. Препарат также рекомендован при дисбактериозах различной этиологии. Взрослым назначают для опорожнения кишечника при геморрое или в постоперационном периоде. Кроме того, лекарственное средство применяют для терапии печеночной энцефалопатии.

С какого возраста разрешено применять

Действующее вещество – лактулоза сходно по химическому составу с лактозой, которая содержится в грудном молоке. Оно абсолютно безвредно для грудничков, за исключением деток с непереносимостью лактозы. В связи с этим врачи рекомендуют принимать лактулозу с 6-й недели жизни, так как до этого момента будут установлены нарушения обмена.

Однако давать такое лекарство без согласования с педиатром не рекомендуется.

как давать дюфалак ребенку

Противопоказания

В инструкции по применению сиропа Дюфалак для детей имеются такие противопоказания:

  • непереносимость лактозы;
  • галактоземия;
  • непроходимость кишечника.

Побочные эффекты

В первые дни приема могут возникать явления метеоризма у старших, а у новорожденных – колики. Это происходит из-за процессов брожения в кишечнике. В такой ситуации облегчить состояние поможет укропная водичка, тепло на животик или Эспумизан. К побочным эффектам также относится диарея, боль в области живота, тошнота, рвота. В редких случаях могут возникать аллергические реакции по типу крапивницы.

аналог дюфалака для детей

Инструкция по применению и дозировка

Как правильно давать Дюфалак ребёнку? Данное средство предназначено для применения внутрь как в разведённом, так и в неразведённом виде. Однако для детей наиболее удобным будет использование препарата во флаконах со специальной мерной крышечкой. Согласно назначениям врача однократной суточной дозы, препарат необходимо принимать в одно и то же время суток, например, во время завтрака.

Лучше всего Дюфалак принимать детям за 20 минут до илинепосредственно во время еды, а не после, как рекомендуют некоторые специалисты. Таким образом обеспечивается большая биодоступность лекарственного вещества. Рекомендовано во время лечения пить больше жидкости, для поддержания водно-электролитного баланса. Важно также знать через сколько действует Дюфалак у детей, так препарат проявляет свой эффект на 2-е сутки , что обусловлено особенностями его механизма действия.

дюфалак дозировка для детей

Дозировка Дюфалака для детей зависит от возраста и подбирается индивидуально. Рекомендованные границы доз представлены в таблице ниже.

ВозрастНачальная доза, млПоддерживающая доза, мл
Взрослые15–4515-30
Дети 7–14 лет1510-15
Дети 1–6 лет5–105-10
Дети до 1 года55

Как правило, дозу снижают на 2-й день приёма препарата. Если симптомы сохраняются после 2 дней, необходимо увеличить дозу. Помните: самолечение опасно для здоровья, лучше заранее проконсультироваться с врачом.

Передозировка

Наличие боли в области живота, а также диарея указывают на передозировку лекарством. Когда вы наблюдаете такие нарушения, необходимо сразу же отменить прием препарата и восстановить потерю жидкости. Если малыш стал вялым, сонливым, жалуется на головные боли, то потеря жидкости значительна. В таком случае можно использовать солевые смеси для регидратации, например,Регидрон.

Взаимодействие с другими препаратами

С осторожностью следует принимать лекарственное средство в комбинации с препаратами 5-аминосалициловой кислоты, а именно Месалазина, Сульфасалазина. Их действующее вещество активируется в просвете толстого кишечника, а смещение pH среды может привести к инактивации лекарственного вещества. Взаимодействие с остальными препаратами не изучено.

дюфалак инструкция при запорах для детей

Аналоги

В качестве аналогов Дюфалака для детей можно использовать: Ксенлакс, Изиклин, Нормазе, Нормолакт, Гудлак, Легендаль, Проталак, Ромфалак, Линекс.

Перед заменой препарата обязательно проконсультируйтесь с врачом.

Отзывы

Анна, 25 лет

Вечером дала доченьке Дюфалак 1 мл, утром повторила (через 12 часов) – 1 мл… Покакала доча во второй половине дня, после этого всю неделю какала через 2 дня. Сейчас опять: 5-й денек не какает, тужится, кряхтит. Дала сироп, как и в прошлый раз он помог без проблем и доча покакала.

Ирина, 28 лет

Дюфалак хорошо и мягко слабит, приятный на вкус, в использовании удобный. Поставила бы ему пять, но не поднимается рука, так как есть один существенный недостаток: он провоцирует вздутие и метеоризм. Виной тому то, что в составе имеется лактулоза. Некоторых людей этот фактор не волнует, а меня очень даже, так как ощущение и без того переполненного кишечника, который еще дополнительно раздувается, болезненно и неприятно.

дюфалак сироп инструкция по применению для детей

Ольга , 24 года

Впервые столкнувшись с запорами у моего карапуза, я была в растерянности: ребёнок плакал, а как ему помочь непонятно. Сестра подсказала давать ему Дюфалак. После прочтения инструкции очень обрадовалась, что сироп содержит натуральные компоненты, а значит такой препарат безвреден для младенческого возраста. Давала сынишке уже 2 раза – не было никаких побочных эффектов, а результат наступал довольно быстро.

Анна, 33 года

У моей доченьки целых три месяца были проблемы со стулом (запоры). Помогали только клизмы. Купила Дюфалак. Дала 5 мл и буквально через час у доченьки все получилось. Она легко справилась с этой сложной задачей. Давала ещё 2 недельки это слабительное. Стул нормализовался, чему я безмерно рада. У препарата имеются и другие плюсы: абсолютно безвредный по составу, сладковатый на вкус, большой объем флакона за приемлемую цену, срок годности 3 года, возможность принимать его как детям, так и взрослым.

через сколько действует дюфалак у детей

Елена, 33 года

Когда у старшего сына в 6-месячном возрасте диагностировали дисбактериоз, на помощь пришел Дюфалак. Препарат очень быстро подействовал и уже после первого курса его приема анализы показали, что все наладилось. Сейчас моей дочери год и три месяца. Когда вводили третий прикорм, возникли запоры. Сироп снова нам помог. Средство очень эффективное!

Видео

В видео представлена более детальная информация о механизме образования запоров. Рассматриваются основные причины их возникновения. Лектор описывает работу лекарственного средства на клеточном уровне, исходя из патогенеза заболевания. Этот короткий ролик ответит на ваши вопросы, если таковые ещё остались.

Сложно найти идеальное средство для малыша, чтобы оно было максимально безопасным и эффективным. Дюфалак – один из наиболее подходящих под эти параметры препарат. Такое лекарственное средство обязательно должно быть в аптечке для новорожденного. Однако даже это лекарство имеет недостатки, в частности необходимость приема курсами и отстроченный лечебный эффект. Что же важнее в такой ситуации: скорость реакции или безопасность малыша? Как вы считаете? Есть ли ещё какие-либо неучтённые факторы? Поделитесь своим мнением в комментариях, и мы будем знать, как улучшить продукт.

инструкция по применению, продолжительность курса лечения и побочные действия

Препарат Дюфалак — эффективное лекарство, которое часто используется при нарушениях желудочно-кишечного тракта. Слабительное средство имеет противопоказания и побочные эффекты, поэтому перед использованием необходимо ознакомиться с инструкцией по применению.

Состав препарата

ДюфалакДюфалакДюфалак

Медикаментозное средство содержит действующее вещество лактулозу (аналог природного углевода) и дистиллированную воду.

Сироп сладкий на вкус, так как в его составе содержатся остаточные сахара. Он имеет малую пищевую ценность и не влияет на массу тела.

Препарат Дюфалак не содержит красителей, химических компонентов и каких-либо вредных веществ. При необходимости его заменяют на аналоги с содержанием лактулозы.

Форма выпуска

Медикаментозное средство выпускают в специальной таре из пластика по 0,2, 0,5 и 1 л. Это вязкая желтоватая жидкость с коричневым оттенком. Имеется мерный колпачок для дозирования, внутри упаковки прилагается подробная инструкция по использованию препарата.

Лекарство изготовляют еще и в пакетированной форме по 15 мл, всего по 10 штук в коробочке.

Принцип действия на организм

Запор – это долговременное отсутствие опорожнения кишечника. Он вызывает развитие дисбактериоза, хронического колита, интоксикацию организма. Устранить проблему непросто, приходится ставить клизму, соблюдать диету, применять лекарства.

Дюфалак обладает свойством, усиливающим перистальтику, поэтому им лечат запоры. Лактулоза хорошо растворяется в воде, но не всасывается в кишечнике. В организме человека нет ферментов, способных ее переварить. Сначала она должна попасть в желудок, а затем в кишечник. Там дисахарид распадается до аминокислот, а каловые массы размягчаются и увеличиваются в объеме. Происходит волнообразное сокращение стенок кишечника и послабляющий эффект. Физиологическая работа конечной части пищеварительного тракта восстанавливается, запоры устраняются, опорожнение проходит безболезненно. Излишки сиропа просто удаляются из организма естественным путем.

Препарат борется с кишечными токсинами, которые имеют отрицательное влияние на мозг человека. Благодаря его действию, улучшается поглощение солей кальция, фосфорных кислот, а также активно удаляются ионы аммония.

Медикамент является пребиотиком, стимулирующим рост полезных бактерий. Продукты их жизнедеятельности являются важным источником энергии для работы клеток толстого кишечника. Дюфалак помогает восстановить микробиоценоз нижнего отдела пищеварительного тракта.

Инструкция по применению

Медикамент регулирует природные ритмы дефекации. Его используют при наличии узлов и воспалений в прямой и толстой кишках, перед оперативным вмешательством, диспепсическом синдроме, а также при гепатите, для устранения вторичных признаков болезни. Слабительное рекомендуют при трещинах в анусе, перенесенных операциях в этой области. Однако перед началом лечения необходимо прочитать инструкцию по применению.

При назначении исследования толстого кишечника следует подготовиться. С применением Дюфалака можно обойтись без клизмы, очищение произойдет естественным путем. Прием слабительного средства нужно начать за 3 дня до обследования по схеме, которую рекомендует гастроэнтеролог.

Пищевые отравления у детейПищевые отравления у детейПищевые отравления у детей

Медикаментозный препарат эффективен при пищевых отравлениях у детей. Его также используют для профилактики почечной комы. При тяжелой форме заболевания делают очистительные клизмы с этим средством.

Лекарство можно принять в чистом виде или разбавив с водой. Врач рассчитывает определенное количество медикамента для каждого пациента отдельно, в зависимости от стадии заболевания и особенностей организма. Суточную дозу делят на несколько частей или используют однократно. Для удобства имеется специальный стаканчик с рисками. Рекомендуется принимать Дюфалак в одно и то же время.

Специалисты заметили, что при приеме лекарства утром происходит запуск перистальтических волн желудком. Есть мнение докторов, что освобождение кишечника после завтрака является эффективным для здорового человека. Можно смешивать слабительное с натуральным соком, кисломолочными продуктами, водой, чтобы оно быстрее оказалось в толстом кишечнике.

Взрослым, согласно инструкции, в начале лечения рекомендуется небольшая доза препарата. Положительный результат от применения может наступить сразу или в первые дни приема. Если же изменений не происходит, то следует увеличить дозу.

По аннотации к препарату можно узнать правила его приема при токсическом поражении ЦНС. Такой способ помогает добиться нормального стула и показателя рН не выше 5,5. В сложных случаях делают клизму, разводя порошок с водой.

При микробном дисбалансе, острой кишечной инфекции и дизентерии средство принимают по назначению врача. Водителям можно не беспокоиться о последствиях после приема препарата, так как это никак не влияет на управление автомобилем.

Запоры у новорожденныхЗапоры у новорожденныхЗапоры у новорожденных

Нарушение стула бывает даже у новорожденных детей, так как у них еще незрелый кишечник, неустойчивая микрофлора. Погрешности в кормлении, некачественное питание могут вызвать запоры. Клизма вызывает обратную перистальтику и применять ее часто нежелательно. В таком случае требуется консультация педиатра, так как самолечение может привести к негативным последствиям.

Чтобы малыш не страдал запорами, кормящей маме необходимо скорректировать свое питание. Сложнее обстоит дело с детьми, которые находятся на искусственном вскармливании. Во многих странах лактулозу добавляют в молоко грудничкам для стабилизации уровня бифидофлоры.

Врач может назначить слабительное для малыша, оценив массу его тела, характер проблемы. Если лечение проводится правильно, то работа пищеварительного тракта вскоре восстанавливается. Бесконтрольный прием может способствовать развитию диареи.

Дюфалак не вызывает привыкания, он не влияет на всасывание полезных веществ и витаминов. В начале лечения некоторые пациенты жалуются на колики и образование газов в кишечнике, но эти явления проходят быстро и отказываться от медикамента не следует.

Дюфалак безопасен во время беременности Дюфалак безопасен во время беременности Дюфалак безопасен во время беременности

Курс приема сиропа Дюфалак — 2–3 недели. Препарат можно растворить в молоке или смеси. Пусть ребенок пьет как можно больше воды, так эффект появится быстрее. По отзывам мам, медикамент безопасный и удобный в применении.

Запоры часто бывают во время беременности. В этот непростой период в жизни женщины слабительные препараты нежелательны, так как они приводят к сокращению не только прямой кишки, но и матки. Гинекологи считают Дюфалак самым безобидным средством из всех для беременных. Однако женщине следует помнить, что использовать его можно только после консультации со специалистом, соблюдая все его рекомендации.

Препарат по показаниям назначают во время кормления грудью, так как он не имеет отрицательного последствия на ребенка. Продолжительность лечения должен определить детский врач.

Пожилые люди часто страдают от запоров, так как у них уже ослаблена перистальтика кишечника. Каловые массы скапливаются в загибах, гниют, происходит их брожение. Нерегулярный стул является показанием для применения препарата.

 Противопоказания

Нельзя применять лекарство при прямокишечных кровотечениях, колостомах и илеостомах. Он запрещен пациентам с признаками аппендицита. Если у больного хотя бы раз было кишечное кровотечение, то препарат ему противопоказан.

АппендицитАппендицитАппендицит

Слабительное нельзя применять больным, у которых непереносимость лактозы и лактулозы. Дюфалак не рекомендуют пациентам с нарушением процесса всасывания моносахаридов в ЖКТ.

Больным с синдромом Ремхельда в целях избежания метеоризма препарат следует принимать очень аккуратно. Правильно начинать с небольших доз и постепенного их повышения.
Пациенты с сахарным диабетом при длительном применении Дюфалака должны сдавать кровь на анализ. Медикамент принимается под контролем врача, так как повышение дозировки приводит к всасыванию лекарства и гликемия усугубляется.

Противопоказаниями для приема лекарства являются также боли в животе, тошнота и рвота неясного генеза. Параллельный прием с антибиотиками снижает лечебные свойства Дюфалака.

Лекарство хранят при температуре не выше + 25 °C в темном и недоступном для детей месте. Срок использования препарата составляет 3 года с даты изготовления.

Побочные эффекты

Дюфалак обычно хорошо переносится взрослыми и детьми, он действует мягко и целенаправленно. Прием редко может сопровождаться побочными явлениями.
Со стороны органов желудочно-кишечного тракта:

ВздутиеВздутиеВздутие
  • вздутие кишечника;
  • боли в животе;
  • учащенная дефекация;
  • тошнота.

Метеоризм пройдет самостоятельно, а остальные явления требуют корректировки дозы.

Изменения, связанные с нервной системой:

  • судорожный синдром;
  • головные боли;
  • головокружения.

Такие явления наблюдаются редко, но у некоторых больных они могут иметь место. Это не значит, что нужно отказаться от приема препарата. Через 1–2 дня эти симптомы должны самопроизвольно пройти.

Также возможны аллергические реакции, редко – слабость, утомляемость, нарушение сердечного ритма, мышечные боли. Выраженные побочные эффекты требуют консультации специалиста, он сократит дозу или подберет аналог.

При лечении печеночной энцефалопатии используют большое количество препарата. В результате может измениться баланс электролитов, что приведет к диарее.

Причинами накопления лекарственного средства может быть частый прием или увеличенная разовая доза. В таких случаях происходит обезвоживание, то есть воды в организме становится ниже нормы.

 Снижение АД Снижение АДСнижение АД

Передозировка может произойти при применении медикамента параллельно с другими слабительными средствами. Она развивается через 2–4 часа после приема лекарства. Клиническими признаками являются: снижение АД, слабость, шум в ушах, учащенное дыхание, головокружение.

При передозировке препарата и появлении нежелательных побочных явлений следует изменить прописанную дозу, уменьшить или вовсе отменить. Можно дать больному абсорбенты, например, Активированный уголь или Смекту. Необходимо употреблять больше воды, не менее 2–3 литров в сутки. После устранения всех негативных признаков пациенту на длительный период не рекомендовано применять любые слабительные средства.

Препарат Дюфалак помогает нормализовать работу пищеварительного тракта, улучшить микрофлору. Об этом лекарственном средстве много положительных отзывов, в том числе и врачей. При использовании следует обязательно проконсультироваться со специалистом, так как самолечение может привести к новым проблемам.

Дюфалак – инструкция по применению, показания, дозы, отзывы

Цены в интернет-аптеках:

Разнообразие форм выпуска препарата Дюфалак.Дюфалак – фармакологический препарат на основе лактулозы со слабительным эффектом.

Состав и форма выпуска

Дюфалак выпускается в форме сиропа. 100 мл лекарственного средства содержит 66,7 г лактулозы и очищенную воду до объема 100 мл.

Согласно инструкции Дюфалак представляет собой прозрачную вязкую жидкость светло-желтого цвета.

Данный препарат производится в пластиковых флаконах по 200, 500 или 1000 мл (в комплекте – мерный стаканчик). Также существует форма выпуска в одноразовых пакетиках из фольги и полиэтилена по 15 мл (в коробке 10 пакетов).

Фармакологическое действие

Данный препарат оказывает слабительное действие. Дюфалак обладает гиперосмотическим действием, и тем самым стимулирует перистальтику кишечника. Также он улучшает всасывание фосфатов и солей кальция, и благоприятствует выведению ионов аммония. Кишечная микрофлора толстой кишки расщепляет лактулозу до низкомолекулярных органических кислот, способствует увеличению объема содержимого кишечника. Таким образом, Дюфалак стимулирует перистальтику кишечника и влияет на консистенцию стула. Это приводит к восстановлению физиологического ритма опорожнения толстой кишки и устранению запоров.

Применение Дюфалака при печеночной энцефалопатии или прекоме (коме) позволяет уменьшить содержание токсических веществ азотистого обмена в кишечнике, тем самым уменьшая негативное действие этих веществ на головной мозг.

Согласно инструкции Дюфалак является пребиотиком, то есть усиливает рост полезных бактерий (бифидобактерий и лактобактерий) и подавляет рост патогенной флоры (Клостридии, Сальмонеллы) и сокращает период бактериовыделения. Таким образом, данный препарат позволяет обеспечить благоприятное равновесие кишечного микробиоценоза.

Согласно инструкции Дюфалака препарат имеет низкую абсорбцию, после употребления внутрь он доходит до толстой кишки в неизменном виде, и там расщепляется микрофлорой. В дозировке 40-75 мл в сутки данное лекарственное средство полностью метаболизируется. При приеме более высоких доз препарат частично выводится в неизмененном виде.

Показания к применению

Препарат Дюфалак.

Дюфалак применяется при запорах функционального происхождения, а также для размягчения стула при геморрое, трещинах анального канала, после операций на кишечнике и области анального канала. Данный препарат показан при печеночной энцефалопатии или коме (прекоме).

Согласно инструкции Дюфалак применяется в комплексном лечении дисбактериоза, энтерита (в стадии бактерионосительства) и синдроме гнилостной диспепсии у детей (в результате острых пищевых отравлений).

Дюфалак применяется также для подготовки толстой кишки к диагностическим исследованиям (ректороманоскопия, ирригоскопия, колоноскопия).

Противопоказания к применению

  • Острая кишечная непроходимость;
  • Галактоземия;
  • гиперчувствительность к составляющим компонентам препарата.

Согласно инструкции Дюфалака его следует использовать с осторожностью у пациентов с непереносимостью лактозы, при кишечных кровотечениях неясной этиологии. Также препарат нужно с осторожностью применять у больных с печеночной энцефалопатией, страдающих сахарным диабетом.

Применение во время беременности и лактации

Согласно инструкции Дюфалак не оказывает никакого воздействия на плод и на течение беременности, он разрешен к применению во время беременности. Препарат не проникает в грудное молоко и может использоваться в период кормления грудью.

Читайте также:

10 причин обострения геморроя

5 мифов о рентгенологических исследованиях

6 продуктов с сомнительной репутацией, которые не стоит исключать из рациона

Способ применения и дозы

Данный препарат предназначен для приема внутрь. Сироп можно принимать как в неразведенном виде, так и разбавленным водой. Если Дюфалак назначается один раз в сутки, то его нужно пить в одно и то же время (например, утром во время завтрака).

При лечении запоров и для размягчения стула препарат назначается взрослым в начальной дозировке по 15-45 мл ежедневно, а затем переходят на поддерживающую дозу 15-30 мл. Начальная доза подбирается индивидуально, препарат может приниматься однократно, или быть разделенным на 2 части. Поддерживающая доза подбирается в зависимости от реакции на прием данного лекарственного средства. По отзывам Дюфалака терапевтический эффект может появиться через 2-3 дня после начала приема препарата. Во время лечения Дюфалаком необходимо принимать достаточное количество жидкости (1,5-2 литра в сутки).

Детям дозировка препарата подбирается в зависимости от возраста:

  • детям 7-14 лет – 10-15 мл в сутки;
  • детям 1-6 лет 5-10 мл в сутки;
  • детям до года – до 5 мл в сутки.

Дюфалак для новорожденных также используется при лечении запоров и дисбактериоза. Рекомендуется начинать прием с 1 мл, постепенно доводя объем препарата до 4-5 мл (это поможет избежать повышенного газообразования).

При лечении печеночной энцефалопатии доза Дюфалака подбирается индивидуально, обычно начальная дозировка составляет 30-45 мл.

Для подготовки толстой кишки к исследованиям используется 100-150 мл препарата. Обычно дозировка зависит от вида исследования, состояния пациента и подбирается врачом индивидуально. По отзывам Дюфалак для этих целей лучше использовать в сочетании с другими методами очистки кишечника (например, очистительными клизмами).

Побочное действие

В первые дни применения Дюфалака возможно появление повышенного газообразования (метеоризма). Обычно оно исчезает через несколько дней. При приеме высоких доз препарата возникает диарея. Также могут возникать тошнота, рвота и боли в животе. По отзывам Дюфалака сообщения о его побочных действиях недостаточны для точной оценки частоты случаев.

Если препарат используется в повышенных дозах (например, при лечении печеночной энцефалопатии), у пациента может развиться нарушения баланса электролитов из-за диареи.

Передозировка

При приеме высоких доз препарата возможны диарея и боли в животе. Отмена препарата или уменьшение его дозы нивелирует эти проявления. В случае нарушения электролитного баланса требуется коррекция введением электролитных растворов.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Клинические исследования по взаимодействию Дюфалака с другими фармакологическими препаратами не проводились.

Особые указания

В случае отсутствия эффекта от приема препарата в течение нескольких дней следует проконсультироваться с врачом.

Следует учитывать, что Дюфалак может содержать незначительное количество сахаров (например, лактоза, галактоза, фруктоза). При приеме дозировки для лечения запоров это не представляет проблему для больных с сахарным диабетом. Но при лечении печеночной комы (энцефалопатии) содержание сахаров должно учитываться для этой группы больных.

Пациенты с непереносимостью галактозы, фруктозы не должны использовать данный препарат. Дюфалак для новорожденных может применяться только под наблюдением врача.

как действует, показания к применению, лактулоза

Преимущества Дюфалак®

  • Способствует лечению запора на всем протяжении кишечника
  • Способствует восстановлению правильной работы кишечника
  • Помогает наладить ежедневный стул
  • Разрешен беременным, кормящим мамам и детям с рождения
  • Содержит только лактулозу и очищенную воду
  • Не раздражает кишечник — можно принимать так долго, как это необходимо
  • Не вызывает привыкания **
  • Прием 1 раз в день
  • Подходит для всей семьи
  • Разнообразие форм выпуска
  • Одноразовые пакетики с готовым сиропом удобно взять с собой

Кому можно принимать
Дюфалак®?

Беременным и кормящим мамам

Детям всех возрастов

Людям, страдающим геморроем

Показания к применению

pokazanya pokazanya
Возраст Начальная суточная доза Поддерживающая суточная доза
Взрослые и подростки 15-45 мл (1-3 пакетика) 15-30 мл (1-2 пакетика)
Дети 7-14 лет 15 мл (1 пакетик) 10-15 мл (1 пакетик)
Дети 1-6 лет 5-10 мл 5-10 мл
Дети до года До 5 мл До 5 мл

Препарат Дюфалак® следует принимать регулярно в одно и то же время, например, во время завтрака. При запоре рекомендуется принимать в качестве начальной суточной дозы 15-45 мл (1-3 пакетика), в качестве поддерживающей — 15-30 мл (1-2 пакетика). Если вы используете Дюфалак® во флаконах, отмеряйте нужное окличество препарата с помощью мерного стаканчика. В зависимости от длительности лечения, вы можете выбрать флаконы по 200, 500 и 1000 мл. В дорогу удобней брать Дюфалак® в пакетиках (саше) по 15 мл.

Инструкция Дюфалак® «Слива» Инструкция Дюфалак®

Дюфалак® — мягкое слабительное
на основе лактулозы

Лактулоза относится к осмотическому виду слабительных средств. Слабительные на основе лактулозы применяются при хроническом или остром запоре у людей любого возраста.

icon

Действие лактулозы основано на том, что она провоцирует в кишечнике высокое осмотическое давление, увеличивая объем кишечника. Вода быстро поступает и задерживается внутри, что ведет к размягчению содержимого.

icon

Слабительный эффект наступает не моментально: требуется некоторое время, хотя всё зависит от индивидуальных особенностей организма. Помимо основного слабительного действия, лактулоза обладает еще пребиотическим действием – нормализует баланс микрофлоры кишечника, способствуя росту полезной микрофлоры, в частности лакто и бифидобактерий. Пребиотическое действие Дюфалак также способствует мягкому слабительному действую препарата.

Благодяра своему механизму действия, высокому профилю безопасности и доказанной эффективности, Дюфалак® применяется для лечения запоров у любых пациентов, в том числе у новорожденных и грудных детей, беременных и кормящих женщин, а также у пожилых людей. Дюфалак® способствует регуляции ритма работы кишечника и обеспечивает нормализацию кишечной флоры.

Механизм действия

Лактулоза в неизменном виде доходит до толстой кишки, где начинает свою активную работу. Слабительный эффект достигается путем расщепления лактулозы (действующего вещества препарата Дюфалак®) микрофлорой кишечника, в результате чего происходит стимуляция перистальтики и размягчение стула. Кроме этого, лактулоза как пребиотическое вещество усиливает рост бифидо- и лактобактерий. Таким образом, она помогает восстановить естественный ритм очищения кишечника и нормализовать баланс микрофлоры.

Как правило, препарат принимают один раз в сутки. Подробнее о механизме действия слабительного читайте в инструкции.

О препарате Дюфалак

История создания

В истории мировой науки довольно часто великие открытия совершались по чистой случайности.

О препарате Дюфалак

Так и американские ученые Эдна Монтгомери (Edna Montgomery) и Клаус Хадсон (Claus Hadson) синтезировали лактулозу в качестве сахарозаменителя для пищевой промышленности в 1929 году.

О препарате Дюфалак

Их открытие так бы и осталось невостребованным, если бы спустя 20 лет австралийский педиатр Фридрих Петуэли (Friedrich Petuely) не занялся исследованием дисбактериоза у новороденных, находящихся на искусственном вскармливании.

О препарате Дюфалак

Оказалось, что малышам не доставало лактозы, вещества, механизм действия которого активизирует рост бифидо- и лактобактерий и входит в состав женского молока.

О препарате Дюфалак

Так в 1948 году мир узнал о существовании его аналога, лактулозы — того самого невостребованного сахарозаменителя.
Молекула лактулозы состоит из молекул галактозы и фруктозы.

О препарате Дюфалак

10 лет Петуэли в сотрудничестве с доктором Францем Майерхофером (Franz Mayerschofer) изучали свойства и механизм действия лактулозы и возможность ее использования для лечения запоров и дисбактериоза у младенцев, и наконец, в 1959 году они опубликовали первое крупное исследование.

О препарате Дюфалак

Уже в 1960 году голландская компания Philips-Duphar (позднее — Solvay, в настоящее время — Abbott) запустила промышленное производство препаратов с лактулозой от запоров. Вот уже более 50 лет лактулоза пользуется огромной популярностью у врачей, как одно из самых эффективных средств для лечения запоров. Поразительные свойства и действие лактулозы используются также и для лечения других заболеваний.

О препарате Дюфалак

В 1965 году американский ученый Франц Джозеф Ингельфингер (Franz Joseph Ingelfinger) также описал успешный опыт применения лактулозы для лечения печеночной нцефалопатии.

отзывы, инструкция по применению, эффективность, советы

Из-за несозревшей микрофлоры кишечника многие малыши страдают от расстройства стула. Боль в животе, капризность, вялость – все это свидетельствует о нарушениях работы ЖКТ у ребенка. Исправить ситуацию можно с помощью средства «Дюфалак». Инструкция для детей, отзывы – всю эту информацию стоит изучить перед началом терапии. Не лишним будет проконсультироваться с педиатром.

Состав и форма выпуска медикамента

В нескольких лекарственных формах выпускается «Дюфалак». Отзывы для детей до года показывают, что медикамент лучше использовать в форме сиропа. В роли основного действующего компонента выступает лактулоза. Это продукт глубокой переработки молока (молочный сахар). Если рассматривать физические характеристики, лактулоза – это белый порошок, не имеющий выраженного запаха. Впервые это вещество было выведено относительно недавно, в 1929 году.

Препарат Дюфалак

Лактулоза обладает широким спектром положительных для человека свойств. В первую очередь это вещество активирует бифидобактерии, благодаря которым и нормализуется работа желудочно-кишечного тракта. В результате исследований удалось выяснить, что ежедневное употребление лактулозы на протяжении двух недель позволяет увеличить количество бифидобактерий в кишечнике практически в три раза. На фоне роста полезных бактерий значительно снижается число патогенных микроорганизмов. Люди с большим количеством бифидобактерий реже страдают от ОРЗ и других заболеваний инфекционного характера. Поэтому не лишним будет дать «Дюфалак» и месячному ребенку. Отзывы специалистов об этом препарате можно услышать по большей мере положительные.

При регулярном употреблении лактулозы значительно увеличивается усваиваемость минералов. При подозрении на рахит также может быть назначен «Дюфалак» детям. Отзывы показывают, что прием препарата способствует активному всасыванию кальция.

Неправильная работа кишечника приводит к накоплению аммиака в организме. В результате печень теряет способность выводить токсины из организма. И здесь на помощь снова приходит лактулоза. Это вещество позволяет нейтрализовать аммиак. В результате печень начинает работать правильно, улучшается состояние здоровья в целом.

Дополнительно в состав лекарства входит очищенная вода и сливовый ароматизатор. Можно давать в неразбавленном виде «Дюфалак» детям. Отзывы показывают, что малышам нравится сладкое лекарство.

Фармакологическое действие

Чаще всего назначается «Дюфалак» для детей от запоров. Отзывы показывают, что лекарство начинает действовать практически сразу. Действующий компонент (лактулоза) вызывает изменение флоры толстой кишки. В результате стул становится более мягким, ребенок может спокойно сходить в туалет. Перистальтика также стимулируется благодаря увеличению уровня кислотности. Плюс в том, что слабительный эффект развивается без негативного воздействия на слизистую оболочку. В большинстве случаев специалисты дают положительный ответ на вопрос о том, можно ли «Дюфалак» новорожденным детям. Отзывы врачей показывают, что лактулоза является полностью безопасной для детей с первых месяцев жизни.

Под действием основного компонента также уменьшается продуцирование азотосодержащих компонентов в толстой кишке. Это способствует уменьшению вздутия. Кроме того, лактуклоза подавляет размножение патогенной микрофлолоры. Вместе с этим количество полезных бактерий, наоборот, увеличивается.

Фармакокинетика

Достаточно быстро начинает действовать средство «Дюфалак». Отзывы для детей 3 лет и старшего возраста показывают, что облегчение наступает уже в течение 10-15 минут после приема лекарства внутрь. У новорожденных положительный эффект может наблюдаться немного позже.

После приема внутрь лактулоза путем пассажа проникает в толстую кишку. Здесь вещество метаболизируется бактериями, расщепляющими сахар. В результате простых биологических процессов образуются органические кислоты (молочная, уксусная, муравьиная). Основная часть лактулозы выводится в неизменном виде вместе с мочой.

Показания к применению

Почему может быть назначен препарат «Дюфалак» детям? Отзывы специалистов показывают, что медикаментозная терапия чаще всего проводится при продолжительных запорах у маленьких пациентов. Заподозрить нарушения родители могут, если отсутствие стула наблюдается на протяжении суток и более при нормальном питании. Статистические данные указывают, что от запоров в той или иной форме страдает около 30% детей дошкольного возраста.

Врач и пациент

Распространенность проблемы среди детей первых месяцев жизни чаще всего обусловлена отсутствием естественного грудного вскармливания. Неправильный подбор смеси приводит к нарушению работы ЖКТ младенца. Число полезных бактерий в кишечнике значительно снижается. В этом случае и назначают средство «Дюфалак» детям. Отзывы показывают, что лекарство у новорожденных чаще всего применяется в составе комплексной терапии. Важно правильно подобрать питание младенцу, следить за его общим состоянием здоровья.

Сложнее поддаются терапии функциональные запоры, обусловленные нарушением моторики толстой кишки. При этом задержка стула будет наблюдаться на 5-7 суток. Использования одного лишь слабительного средства недостаточно для того, чтобы облегчить состояние ребенка. Как правило, такие запоры обусловлены нарушением работы центральной нервной системы. Кроме того, патологический процесс может развиваться на фоне рахита, язвенной болезни желудка, гипотрофии и т. д. Преждеч чем назначить «Дюфалак», врач проведет комплексное обследование пациента. Важно выяснить, что провоцирует нарушение перистальтики кишечника.

Отдельного внимания заслуживают условно-рефлекторные запоры, которые встречаются чаще всего у детей первого года жизни. Заболевание вызывают нервно-психогенные причины. Ребенок чувствует боль или дискомфорт, боится испражняться. Проблемы могут развиваться при пеленочном дерматите, свищах толстой кишки, анальных трещинах. Одного применения препарата «Дюфалак» в этом случае также недостаточно. Изначально необходимо устранить патологию, вызывающую дискомфорт у младенца.

Медикамент может быть назначен для размягчения стула в период подготовки к оперативному вмешательству на толстой кишке. Также если ребенок страдает от острого болевого синдрома (боится ходить в туалет), может применяться лекарство в форме сиропа.

Еще одним показанием к использованию препарата является печеночная энцефалопатия. Лактулоза используется в качестве профилактики печеночной комы.

Противопоказания

Практически все лекарственные средства имеют свои противопоказания. Не исключением является и препарат «Дюфалак». Отзывы для детей до года показывают, что медикамент необходимо использовать с особой осторожностью, под присмотром врача. Запор легко может перерасти в диарею, что повлечет за собой обезвоживание организма маленького пациента.

Категорически нельзя применять «Дюфалак» при кишечном кровотечении. Истечение крови у ребенка из нижних отделов пищеварительного тракта может наблюдаться на фоне болезни Крона, полипов. Нередко патологический процесс вызывают инородные тела, которые проглатывают малыши. В результате развивается и непроходимость кишечника. Спасти жизнь ребенку в этом случае можно лишь посредством оперативного вмешательства.

Младенец на руках

У некоторых малышей может развиваться повышенная чувствительность к лактуолозе. Перед началом терапии рекомендуется дать препарат ребенку в уменьшенной дозировке. Если отсутствуют негативные реакции организма, средство можно использовать в соответствии с инструкцией.

К другим противопоказаниям можно отнести: подозрение на аппендицит, илеостому, повышенную чувствительность к лактозе.

Советы по правильному расчету дозировки

Лактулоза способствует нормализации естественного физиологического ритма опорожнения кишечника, смягчает стул. Однако положительное влияние на организм будет наблюдаться лишь в том случае, если будет правильно рассчитана дозировка препарата «Дюфалак» для детей. Отзывы показывают, что детям двух лет достаточно 5 мл для нормализации работы кишечника. А вот новорожденным не стоит давать более 3 мл, иначе у ребенка может развиваться диарея. Для ребят 7-14 лет необходимо уже около 10-15 мл для восстановления нормального стула.

Дозировка препарата может варьироваться в зависимости от поставленного диагноза, а также этапа лечения. Точную суточную норму может рассчитать врач. Уже через несколько дней терапии дозировку можно уменьшить в полтора раза.

Дюфалак для детей

Правильный прием препарата также имеет значение. Сироп является достаточно приторным. Не запрещается запивать его небольшим количеством воды. При продолжительном лечении принимать препарат рекомендуется в одно и то же время. Если соблюдаются предписания врача, а также инструкция, значительное облегчение состояния ребенка будет наблюдаться с первых дней терапии.

Возможные побочные явления

Перед использованием препарата стоит обязательно изучить инструкцию и отзывы о «Дюфалаке». При запорах у детей этот препарат является наиболее эффективным средством. Отзывы показывают, что побочные явления чаще всего развиваются при неправильной дозировке медикамента. Чаще всего неприятные симптомы развиваются со стороны пищеварительной системы. Практически всегда в первые дни лечения наблюдается метеоризм (повышенное газообразование в кишечнике). На фоне этого появляется боль в животе, дети ведут себя беспокойно.

Болит живот у ребенка

При использовании лекарства в увеличенной дозировке могут развиваться расстройства деятельности желудочно-кишечного тракта. Часто появляется диарея, реже – тошнота и рвота. При появлении таких симптомов у ребенка необходимо незамедлительно обращаться за медицинской помощью.

При длительной терапии препаратом «Дюфалак» нередко наблюдается нарушение водно-электролитного обмена, развивается обезвоживание организма. Давать лекарство ребенку без консультации педиатра ни в коем случае нельзя.

Наиболее опасные побочные явления при несоблюдении дозировки могут развиваться со стороны нервной системы. У малышей может появляться головная боль, головокружения. При развитии судорог необходимо незамедлительно вызывать скорую помощь.

При непереносимости лактулозы у детей развиваются аллергические реакции на коже – мелкие высыпания или крапивница.

Без постановки диагноза ни в коем случае нельзя давать «Дюфалак» грудным детям. Отзывы показывают, что многие родители используют лекарство при любых расстройствах стула у малыша. Такие действия могут лишь навредить.

Лекарственное взаимодействие

Не рекомендуется использовать препарат «Дюфалак» одновременно с антибактериальными средствами широкого спектра действия. Несоблюдение этой рекомендации будет приводить к значительному снижению терапевтического лечения.

Новорожденный ребенок

Прием лактулозы может замедлить эффект кишечнорастворимых препаратов. Если необходимо давать ребенку любое лекарственное средство одновременно с сиропом «Дюфалакт», стоит проконсультироваться с лечащим врачом.

Чем заменить средство «Дюфалак»?

Если найти лекарство в аптеке не удалось, врач всегда сможет порекомендовать качественный заменитель. Немало хороших отзывов можно услышать о лекарстве «Порталак». Для малышей средство также выпускается в форме сиропа. В роли действующего компонента, как и в предыдущем случае, выступает лактулоза. Лекарство назначают при запорах у детей и взрослых, после оперативных вмешательствах на толстой кишке. Дозировка подбирается индивидуально в зависимости от показаний и возраста. Женщинам медикамент может быть назначен в период вынашивания плода и грудного вскармливания.

Препарат Микролакс

«Микролакс» — препарат нового поколения, который также широко применяется при запоре. В роли действующих компонентов выступают натрия цитрат и раствор сорбитола. Дополнительно в состав медикамента входит очищенная вода и сорбиновая кислота. Комбинированный препарат оказывает выраженное слабительное действие и может использоваться с первых дней жизни. Не противопоказан медикамент и в период беременности. Лишь в редких случаях может развиваться повышенная чувствительность, которая будет проявляться в виде кожной аллергической реакции.

Отзывы пациентов о препарате

Не будет никаких побочных явлений, если правильно давать средство «Дюфалак» ребенку (2 года) при запоре. Отзывы специалистов – тому подтверждение. Медикамент очень хорошо переносится маленькими пациентами. Лишь в 10% случаев развивается аллергическая реакция, связанная с непереносимостью действующего компонента.

Отзывы показывают, что препарата «Дюфалак» является полностью безопасным и может применяться для детей первых дней жизни. Однако важно соблюдать дозировку. Не лишним будет перед началом терапии проконсультироваться с участковым педиатром.

63 отзыва, инструкция по применению

Применение при беременности и кормлении грудью

Не предполагается никакого влияния на плод или грудного ребенка, т.к. системное воздействие лактулозы на беременную или кормящую женщину незначительно.

Дюфалак® можно назначать при беременности и в период грудного вскармливания.

Не предполагается никакого влияния на репродуктивную функцию, т.к. системное воздействие лактулозы незначительно.

Применение при нарушениях функции печени
У пациентов с печеночной недостаточностью нет специальных рекомендаций по дозированию, т.к. системное воздействие лактулозы незначительно.
Применение при нарушениях функции почек
У пациентов с почечной недостаточностью нет специальных рекомендаций по дозированию, т.к. системное воздействие лактулозы незначительно.
Применение у детей

При лечении детей слабительные средства должны применяться в исключительных случаях и под наблюдением врача. Необходимо учитывать, что во время лечения могут возникнуть расстройства рефлекса опорожнения.

Безопасность и эффективность применения препарата у детей в возрасте до 18 лет при печеночной энцефалопатии не установлена в связи с отсутствием данных.

Особые указания

В случае возникновения абдоминальной боли неизвестного происхождения перед началом терапии или отсутствия терапевтического эффекта в течение нескольких дней пациенту следует проконсультироваться с врачом.

Необходимо учитывать, что Дюфалак® может содержать незначительные количества связанных сахаров (например, лактоза, галактоза, эпилактоза и фруктоза).

Содержание остаточных сахаров, присутствующих в препарате Дюфалак®, составляет около 0.075 ХЕ в 5 мл сиропа.

При применении в дозе, рекомендуемой для лечения запора, содержание сахара не должно представлять проблемы для пациентов с сахарным диабетом. При лечении печеночной энцефалопатии обычно назначают более высокие дозы препарата, что должно учитываться в отношении пациентов с сахарным диабетом.

Длительное применение в дозах, превышающих рекомендуемые в инструкции, или неправильное применение может привести к диарее и нарушению водно-электролитного баланса.

При лечении детей слабительные средства должны применяться в исключительных случаях и под наблюдением врача. Необходимо учитывать, что во время лечения могут возникнуть расстройства рефлекса опорожнения.

Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами

Применение препарата Дюфалак® не влияет или оказывает незначительное влияние на способность к вождению автомобиля или управлению машинами и механизмами.

Дюфалак: применение, дозировка и побочные эффекты

Общее название: лактулоза (LAK тоже проигрывает)
Торговые наименования: Дюфалак, Энулоза, Генерлак, Кристалоза

Проверено с медицинской точки зрения Drugs.com. Последнее обновление 2 марта 2020 г.

Торговая марка Duphalac больше не выпускается в США. Если общие версии этого продукта были одобрены FDA, могут быть доступны универсальные эквиваленты.

Что такое Дюфалак (лактулоза)?

Дюфалак (лактулоза) — это сахар.В толстом кишечнике он расщепляется на мягкие кислоты, которые втягивают воду в толстую кишку, что помогает смягчить стул.

Дюфалак применяется для лечения хронических запоров.

Дюфалак также может использоваться для других целей, не указанных в данном руководстве.

Какую самую важную информацию я должен знать о Дюфалаке (лактулозе)?

Вы не должны использовать это лекарство, если вы соблюдаете специальную диету с низким содержанием галактозы (молочного сахара).

Перед тем, как принимать Дюфалак, сообщите своему врачу, если у вас диабет или вам нужно пройти какое-либо кишечное обследование с помощью зонда (например, колоноскопию).

После приема этого лекарства может пройти до 48 часов, прежде чем у вас начнется опорожнение кишечника.

Прекратите использование Дюфалака и сразу же обратитесь к врачу, если у вас тяжелая или постоянная диарея.

Жидкая форма Дюфалака может стать немного темнее по цвету, но это безвредный эффект. Однако не используйте лекарство, если оно становится очень темным или становится гуще или тоньше по текстуре.

Если вы используете Дюфалак в течение длительного периода времени, ваш врач может попросить вас периодически сдавать анализы крови.Не пропускайте назначенные встречи.

Что мне следует обсудить с лечащим врачом перед приемом Дюфалака (лактулозы)?

Вы не должны использовать это лекарство, если вы соблюдаете специальную диету с низким содержанием галактозы (молочного сахара).

Перед приемом Дюфалака сообщите врачу, если у вас есть:

Если у вас есть какое-либо из этих состояний, вам может потребоваться корректировка дозы или специальные тесты для безопасного приема Дюфалака.

Категория беременности FDA B. Ожидается, что этот препарат не причинит вреда нерожденному ребенку.Сообщите своему врачу, если вы беременны или планируете забеременеть во время лечения. Неизвестно, проникает ли Дюфалак в грудное молоко или может нанести вред кормящемуся ребенку. Не принимайте это лекарство, не сообщив своему врачу, если вы кормите ребенка грудью.

Как мне взять Дюфалак (лактулозу)?

Принимайте это лекарство точно в соответствии с предписаниями врача. Не принимайте его в больших количествах или дольше, чем рекомендуется. Следуйте указаниям на наклейке рецепт.

Отмеряйте жидкое лекарство специальной мерной ложкой или чашкой, а не обычной столовой ложкой.Если у вас нет устройства для измерения дозы, попросите его у фармацевта.

Жидкая форма Дюфалака может стать немного темнее по цвету, но это безвредный эффект. Однако не используйте лекарство, если оно становится очень темным или становится гуще или тоньше по текстуре.

Порошок дюфалака (лактулозы) следует смешать как минимум с 4 унциями воды. Вы также можете использовать фруктовый сок или молоко, чтобы улучшить лекарство.

После приема этого лекарства может пройти до 48 часов, прежде чем у вас начнется опорожнение кишечника.

Если вы используете Дюфалак в течение длительного периода времени, ваш врач может попросить вас периодически сдавать анализы крови. Не пропускайте назначенные встречи.

Храните Дюфалак при комнатной температуре вдали от влаги и тепла.

Что произойдет, если я пропущу дозу?

Примите пропущенную дозу, как только вспомните. Если уже почти пришло время для вашей следующей дозы, подождите до этого момента, чтобы принять лекарство, и пропустите пропущенную дозу. Не принимайте дополнительное лекарство, чтобы восполнить пропущенную дозу.

Что произойдет, если я передозирую?

Обратитесь за неотложной медицинской помощью, если вы считаете, что приняли слишком много этого лекарства.

Симптомы передозировки могут включать диарею, боль в животе, горячую и сухую кожу, спутанность сознания, неравномерную частоту сердечных сокращений, сильную жажду, учащенное мочеиспускание, дискомфорт в ногах и мышечную слабость или ощущение хромоты.

Чего следует избегать при приеме Дюфалака (лактулозы)?

Избегайте использования антацидов без консультации врача. Используйте только тот тип антацидов, который рекомендует ваш врач. Антациды содержат разные лекарства, и некоторые из них могут затруднить усвоение дюфалака вашим организмом.

Дюфалак (лактулоза) побочные эффекты

Получите неотложную медицинскую помощь, если у вас есть какие-либо из этих признаков аллергической реакции: крапивница; затрудненное дыхание; отек лица, губ, языка или горла.Прекратите использование Дюфалака и сразу же обратитесь к врачу, если у вас тяжелая или постоянная диарея.

Менее серьезные побочные эффекты могут включать:

  • вздутие живота, газы;

  • боль в животе;

  • диарея; или

  • тошнота, рвота.

Это не полный список побочных эффектов, которые могут возникнуть. Сообщите врачу о любых необычных или неприятных побочных эффектах.

Какие другие препараты повлияют на Дюфалак (лактулоза)?

Могут быть другие препараты, которые могут взаимодействовать с Дюфалак.Расскажите своему врачу обо всех ваших рецептурных и внебиржевых лекарствах, витаминах, минералах, растительных продуктах и ​​лекарствах, прописанных другими врачами. Не начинайте прием нового лекарства, не сообщив своему врачу.

Дополнительная информация

  • Помните, храните это и все другие лекарства в недоступном для детей месте, никогда не передавайте свои лекарства другим и используйте это лекарство только по назначению.
  • Заявление об ограничении ответственности: были предприняты все усилия, чтобы информация, предоставленная Cerner Multum, Inc.(‘Multum’) является точным, актуальным и полным, но на этот счет не дается никаких гарантий. Содержащаяся здесь информация о препарате может меняться с течением времени. Информация Multum была собрана для использования практикующими врачами и потребителями в Соединенных Штатах, и поэтому Multum не гарантирует, что использование за пределами США уместно, если специально не указано иное. Информация по лекарственным средствам Multum в не подтверждает наркотики, диагностирует пациентов или рекомендовать терапию. Информация о лекарствах Multum — это информационный ресурс, предназначенный для оказания помощи лицензированным практикующим врачам в уходе за своими пациентами и / или обслуживании потребителей, рассматривающих эту услугу как дополнение к опыту, навыкам, знаниям и суждениям практикующих врачей, а не их замену.Отсутствие предупреждения для данного лекарственного средства или комбинации лекарств никоим образом не должно толковаться как указание на то, что лекарство или комбинация лекарств безопасны, эффективны или подходят для любого данного пациента. Multum не несет никакой ответственности за какие-либо аспекты здравоохранения, управляемые с помощью информации, предоставляемой Multum. Информация, содержащаяся в данном документе, не предназначена для охвата всех возможных способов использования, указаний, мер предосторожности, предупреждений, лекарственных взаимодействий, аллергических реакций или побочных эффектов. Если у вас есть вопросы о лекарствах, которые вы принимаете, обратитесь к врачу, медсестре или фармацевту.

Copyright 1996-2020 Cerner Multum, Inc. Версия: 1.09.

Всегда консультируйтесь со своим врачом, чтобы убедиться, что информация, отображаемая на этой странице, применима к вашим личным обстоятельствам.

Заявление об ограничении ответственности в отношении медицинских услуг

,

Лактулоза от запора | Лекарства для детей

Лактулоза от запора

В этой брошюре рассказывается об использовании лактулозы при запоре.

Information-Standard-logo Эта брошюра была написана для родителей и опекунов о том, как применять это лекарство у детей. Наша информация иногда отличается от той, что предоставляют производители, поскольку их информация обычно предназначена для взрослых пациентов. Пожалуйста, прочтите внимательно эту брошюру. Храните его в безопасном месте, чтобы вы могли прочитать его снова.

Название препарата

Лактулоза
Торговые наименования: Дюфалак®, Лактугал®, Лаэволак®

Почему моему ребенку важно принимать это лекарство?

Запор (затруднения при мочеиспускании) может ухудшить самочувствие вашего ребенка. Лактулоза — это слабительное средство, которое смягчает стул (фекалии). Это должно помочь вашему ребенку производить удобный мягкий стул, который будет легко проходить.

Что такое лактулоза?
  • Жидкое лекарство: 3.1–3,7 г в 5 мл
Когда следует давать лактулозу?

Лактулоза обычно назначается два раза в день , один раз утром и один раз вечером. В идеале это время должно составлять 10–12 часов, например, между 7 и 8 часами утра и между 7 и 20 часами вечера.

Давайте лекарство примерно в одно и то же время каждый день, чтобы это стало частью распорядка дня вашего ребенка, что поможет вам запомнить.

Сколько мне дать?

Ваш врач определит количество лактулозы (дозу), которое подходит для вашего ребенка.Доза будет указана на этикетке лекарства. Возможно, потребуется увеличить его, пока у вашего ребенка не будет жидкого стула каждый день. Ваш врач посоветует вам.

Важно, чтобы вы следовали указаниям врача о том, сколько давать.

Как мне дать?

Liquid-medicine Жидкое лекарство: Отмерьте нужное количество с помощью ложки для лекарств или орального шприца. Вы можете получить их у своего фармацевта. Не используйте кухонную чайную ложку, так как она не даст нужного количества.

Когда должно подействовать лекарство?

Может пройти день или два, прежде чем лактулоза размягчит стул настолько, чтобы ребенку было удобнее его проходить. В это время продолжайте давать ребенку лактулозу. Если через 2-3 дня изменений не произойдет, обратитесь к врачу за советом, так как вам может потребоваться попробовать другое лекарство или более высокую дозу лактулозы.

Что делать, если мой ребенок болен (рвота)?
  • Если ваш ребенок заболел менее чем через 30 минут после приема дозы лактулозы, дайте ему ту же дозу еще раз.
  • Если ваш ребенок заболел более чем через 30 минут после приема дозы лактулозы, вам не нужно давать ему еще одну дозу . Дождитесь следующей нормальной дозы.

Если ваш ребенок снова заболел, обратитесь за советом к терапевту, фармацевту или в больницу. Они решат, что делать, в зависимости от состояния вашего ребенка и конкретного лекарства.

Что, если я забуду его отдать?

Если вы помните, что через 4 часа после того, как вы должны были ввести дозу, дайте ребенку пропущенную дозу.Например, если вы обычно даете дозу примерно в 7 часов утра, вы можете дать пропущенную дозу в любое время до 11 часов утра. Если вы вспомните по истечении этого времени, не давайте пропущенную дозу. Просто дайте следующую дозу как обычно.

Что, если я дам слишком много?

Маловероятно, что вы нанесете какой-либо вред, если по ошибке дадите ребенку слишком много лактулозы. Если вы обеспокоены, обратитесь к своему врачу или в местную службу NHS (111 в Англии и Шотландии; 0845 4647 в Уэльсе).

Имейте при себе флакон с лекарством, если вы позвоните за советом.

Возможны ли побочные эффекты?

Мы используем лекарства, чтобы нашим детям стало лучше, но иногда они имеют другие нежелательные эффекты (побочные эффекты).

  • Когда ваш ребенок впервые начинает принимать лактулозу, у него может наблюдаться метеоризм (ветер), боль в животе, тошнота (тошнота) или тошнота (рвота). Эти эффекты обычно проходят. Если они станут проблемой через неделю, обратитесь к врачу.

Иногда могут возникать и другие побочные эффекты, не перечисленные выше.Если вы заметили что-то необычное и обеспокоены, обратитесь к врачу. Вы можете сообщить о любых предполагаемых побочных эффектах в службу безопасности Великобритании по телефону http://www.mhra.gov.uk/yellowcard .

Можно ли принимать другие лекарства одновременно с лактулозой?
  • Вы можете давать ребенку лекарства, содержащие парацетамол или ибупрофен, если только ваш врач не запретил вам это делать.
  • Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед тем, как давать ребенку какие-либо другие лекарства.Это включает в себя травяные или дополнительные лекарства.
Что еще мне нужно знать об этом лекарстве?
  • Длительное употребление лактулозы очень безопасно. Это не значит, что вашему ребенку всегда нужно будет принимать его, чтобы открыть кишечник (какать).
  • Вы можете помочь своему ребенку при запоре, дав ему пищу с высоким содержанием клетчатки, такую ​​как фрукты, овощи, отруби и злаки с высоким содержанием клетчатки. Также поощряйте их пить много воды, что поможет смягчить стул.Поощрение их к активности также поможет избавиться от запора. Ваш фармацевт, врач или патронажный работник сможет дать вам совет и поддержку.
Общие рекомендации по лекарствам
  • Старайтесь давать лекарства примерно в одно и то же время каждый день, чтобы лучше запомнить.
  • Если вы не уверены, что лекарство работает, обратитесь к врачу, но тем временем продолжайте давать лекарство как обычно. Не давайте дополнительных доз, так как вы можете навредить.
  • Давайте это лекарство только вашему ребенку .Никогда не давайте его кому-либо еще, даже если их состояние кажется таким же, поскольку это может навредить.
  • Если вы считаете, что это лекарство случайно принял кто-то другой, обратитесь за советом к врачу.
  • Убедитесь, что у вас всегда достаточно лекарств. Закажите новый рецепт по крайней мере за 2 недели до того, как у вас закончатся лекарства.
  • Убедитесь, что лекарство, которое у вас есть дома, не достигло срока годности или срока годности, указанного на упаковке. Отдавайте старые лекарства фармацевту на утилизацию.
Где мне хранить это лекарство?
  • Храните лекарство в шкафу, вдали от источников тепла и прямых солнечных лучей. Его не нужно хранить в холодильнике.
  • Убедитесь, что дети не могут видеть или дотянуться до лекарства.
  • Храните лекарство в той таре, в которой оно было.
К кому обратиться за дополнительной информацией

Ваш врач, фармацевт или медсестра смогут предоставить вам дополнительную информацию о лактулозе, а также о других лекарствах и методах лечения запора.

,

DUPHALAC | Drugs.com

ABT Olst Biologicals
Дюфалак 3,335 г / 5 мл пероральный раствор, 200 мл
UK
LCR-M-05813-2018-DEV
1113741

Этикетка / проспект

48601 1-0-5 NSD
112 (XXIIIX)
Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Ключевые линии — Брайль — —- Область без лака
Helvetica Neue / 7 pt
Эквивалент Pantone + Color Цвета с покрытием Bridge: P. Process Black CP — P. 306 CP — P. 342 CP — P. 368 CP

19.01.2018
M. Pedacchia

базовая этикетка
150 мм

P

PL 46302 / 0032

58 мм

®

Область клея

Mylan Products Ltd., 20 Station Close,
Potters Bar, Herts, EN6 1TL, UK.

торговая марка

Номер партии:

1113741

Срок годности:

Фармацевтический код
Направление чтения

Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Основная линия — Брайль — —- Свободная зона от лака

СТРАНИЦА 1

1113741_d1

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Информация в этой брошюре:
1. Что такое Дюфалак и для чего он применяется
2. Что необходимо знать перед приемом Дюфалака
3.Как принимать Дюфалак
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Дюфалак
6. Содержимое упаковки и прочая информация

58 мм

Лактулоза
3,335 г / 5 мл пероральный раствор
Перед тем, как прочитать всю информацию, внимательно прочтите эту инструкцию. вы начинаете принимать это лекарство
, потому что оно содержит важную для вас информацию.
Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в данном информационном листке, или так, как
объяснил вам врач или фармацевт.
• Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придется прочитать ее еще раз.
• Если вам нужна дополнительная информация или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом или фармацевтом.
Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не указанные в данном информационном листке.
См. Раздел 4.
• Вы должны поговорить со своим врачом, если вы не почувствуете себя лучше или
почувствуете себя хуже через несколько дней.

87 мм

Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Основная линия — Брайль — —- Свободная зона от лака

2

1. Что такое Дюфалак и для чего он применяется
Что такое Дюфалак
• Дюфалак содержит слабительное под названием лактулоза.Он делает стул
более мягким и легким для отхождения за счет втягивания воды в кишечник
. Он не всасывается в ваше тело.
Для чего применяется Дюфалак
• Дюфалак применяется для лечения запоров (нечастые испражнения
, твердый и сухой стул).
• Дюфалак применяется для лечения печеночной энцефалопатии (заболевание печени
, вызывающее спутанность сознания, тремор, снижение уровня сознания
). Печеночная энцефалопатия может привести к печеночной коме
.
3

77 мм

2.Что вам необходимо знать перед приемом Дюфалака
Не принимайте Дюфалак, если:
• У вас аллергия (гиперчувствительность) на лактулозу или любой из
других ингредиентов Дюфалака (перечисленных в Разделе 6).
• У вас редкая проблема под названием «галактоземия».
• У вас закупорка, вызванная чем-либо еще, кроме обычного запора
, перфорации пищеварительной системы или риска перфорации пищеварительной системы
.
Не принимайте Дюфалак, если к вам относится что-либо из вышеперечисленного. Если вы не уверены, что
, посоветуйтесь со своим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать Дюфалак.
Предупреждения и меры предосторожности:
Перед приемом Дюфалака проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом, если вы
страдаете какими-либо заболеваниями или заболеваниями, в частности:
• если вы страдаете необъяснимой болью в животе
• если вы не можете переваривать молочный сахар (лактозу) непереносимость)
• если у вас диабет
Вы не должны принимать Дюфалак, если вы страдаете:
• непереносимостью галактозы или фруктозы
• лактазной недостаточностью
• глюкозо-галактозной мальабсорбцией
4

76,5 мм

Если у вас диабет и лечитесь от печеночной энцефалопатии,
ваша доза Дюфалака будет выше.Эта высокая доза
содержит большое количество сахара. Поэтому ваш врач
может порекомендовать вам скорректировать дозу вашего противодиабетического лекарства
.
Хроническое употребление нескорректированных дозировок (более 2–3 мягких стула
в день) или неправильное употребление может привести к диарее и нарушению баланса электролитов
.
Во время лечения слабительными следует выпивать
жидкости (примерно 2 литра в день, что соответствует 6-8 стаканам).
Если вы принимаете Дюфалак в течение нескольких дней, и ваше состояние не улучшается на
или если ваши симптомы ухудшаются,
, пожалуйста, обратитесь к врачу.
Дети
В особых случаях ваш врач может назначить Дюфалак
ребенку, младенцу или младенцу. В этих случаях ваш врач
будет тщательно контролировать лечение. Дюфалак
следует давать младенцам и детям младшего возраста только по показаниям, так как
он может влиять на нормальные рефлексы прохождения стула.
5

76,5 мм

СТРАНИЦА 2

Другие лекарства и Дюфалак
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или могли принимать какие-либо другие лекарства.
Прием Дюфалака с пищей и питьем
Дюфалак можно принимать с едой или без. Нет никаких
ограничений на то, что вы можете есть или пить.
Беременность, кормление грудью и фертильность
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, прежде чем принимать это лекарство, если
вы беременны, можете забеременеть или кормите грудью.
Дюфалак можно применять при беременности и при кормлении грудью при необходимости.
Не ожидается воздействия на фертильность.
Вождение и использование машин
Дюфалак не оказывает или незначительно влияет на вашу способность безопасно управлять автомобилем
или пользоваться механизмами.
Важная информация о некоторых компонентах
Дюфалак
Дюфалак может содержать сахара, такие как молочный сахар (лактоза),
галактоза и фруктоза. Если врач сообщил вам
6

77 mm

, что у вас непереносимость некоторых сахаров, обратитесь к врачу
, прежде чем принимать это лекарство.
3. Как принимать Дюфалак
Всегда принимайте Дюфалак точно так, как описано в данном информационном листке или
, как вам объяснили врач или фармацевты. Если вы не уверены, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом
.
Прием этого лекарства
• Принимайте Дюфалак из ложки или мерной чашки.
• Можно смешать с фруктовым соком или водой. Рекомендуется
пить много жидкости (примерно 6-8 стаканов
в течение дня).
• Немедленно проглотите дозу. Не держите во рту
, так как содержание сахара может привести к кариесу, особенно если
Дюфалак принимать в течение длительного времени.
• Дюфалак начинает действовать через 2–3 дня.
• По истечении этого времени вы можете уменьшить дозу, которую вы принимаете
, в соответствии с вашими потребностями.
7

77 мм

1113741_d1

(передняя часть сложенной листовки)

58 мм

Запор
Взрослые и подростки: начальная доза составляет 15-45 мл или 1-3
пакетика в день. После этого дозу можно довести до 15-30 мл
или 1-2 пакетика в день.
Дети от 7 до 14 лет: начальная доза составляет 15 мл или 1 пакетик в день.
После этого дозу можно довести до 10-15 мл или 1 пакетик в день.
Дети 1-6 лет: Обычная доза составляет 5-10 мл в день.
Младенцы до 1 года: обычная доза составляет до 5 мл в день.
Использование у детей: Использование слабительных средств у детей, младенцев и младенцев
должно быть исключительным и под наблюдением врача, поскольку
может влиять на нормальные рефлексы прохождения стула. Пожалуйста, не давайте
Дюфалак детям (младше 14 лет) до консультации
с лечащим врачом для получения рецепта и под тщательным наблюдением.
Печеночная энцефалопатия (только для взрослых)
Взрослые: Обычная начальная доза составляет 3–4 раза в день по 30–45 мл
или 2–3 пакетика.
Применение у детей: Информация о лечении
детей (от новорожденных до 18 лет) с печеночной энцефалопатией отсутствует.
Применение у пожилых пациентов и пациентов с почечной или печеночной недостаточностью.
: Нет специальных рекомендаций по дозировке.
8

77 мм

Если вы приняли больше Дюфалака, чем следовало
Если вы приняли больше Дюфалака, чем должно, прекратите прием Дюфалака
и поговорите с врачом или фармацевтом.
У вас может быть диарея и боль в животе.
Если вы забыли принять Дюфалак
Если вы забыли дозу Дюфалака, не беспокойтесь. Просто примите следующую дозу
в обычное время. Не принимайте двойную дозу, чтобы увеличить количество пропущенной дозы
.
Если вы перестанете принимать Дюфалак
Не прекращайте и не меняйте лечение до консультации с врачом.
Если у вас есть дополнительные вопросы по использованию этого продукта, обратитесь к
своему врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, Дюфалак может вызывать побочные эффекты, хотя
они возникают не у всех.
Сообщалось о следующих побочных эффектах с Дюфалаком:
Очень часто (может наблюдаться более чем у 1 из 10 человек)
• диарея

77 мм

9

Часто (может наблюдаться до 1 из 10 человек)
• метеоризм (ветер)
• тошнота (плохое самочувствие)
• рвота
• боль в животе
Нечасто (может наблюдаться до 1 человека из 100)
• нарушение баланса электролитов из-за диареи
В течение первых нескольких дней лечения может возникнуть метеоризм.
Как правило, исчезает через несколько дней.Когда используются дозы более
, чем указано в инструкции, могут возникнуть боль в животе и диарея
. В таком случае дозировку следует уменьшить.
Если вы принимаете высокие дозы (обычно связанные только с печеночной энцефалопатией
, HE) в течение длительного периода времени, у вас может возникнуть дисбаланс электролитов из-за диареи.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом или фармацевтом.
Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не указанные в данном информационном листке
.Сообщая о побочных эффектах, вы можете предоставить более
информации о безопасности этого лекарства. Вы также можете сообщить о побочных эффектах
напрямую через схему желтых карточек MHRA.
Веб-сайт: www.mhra.gov.uk/yellowcard
10

5. Как хранить Дюфалак
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не используйте Дюфалак после истечения срока годности, указанного на
упаковке или флаконе. Срок годности относится к последнему дню
того месяца.
Не хранить при температуре выше 25 ° C.Не охлаждайте и не замораживайте.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или
с бытовыми отходами. Спросите у фармацевта, как утилизировать
лекарств, которые больше не нужны. Эти меры помогут
защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и прочая информация
Что содержит Дюфалак
• Действующим веществом Дюфалака является лактулоза. Каждые 5 мл
Дюфалака содержат 3,335 г лактулозы.
• Дюфалак не содержит других ингредиентов. Однако
он может содержать сахара, полученные в процессе производства, такие как
, как лактоза, галактоза и фруктоза.
11

76,5 мм

76,5 мм

Внешний вид Дюфалака и содержимое упаковки
• Дюфалак — прозрачная вязкая жидкость, от бесцветной до
коричневато-желтой.
• Дюфалак выпускается в пакетиках по 15 мл и в пластиковых бутылках
, содержащих 200 мл, 300 мл, 500 мл и 1000 мл.
Доступны не все размеры упаковок.

200 мл
СРЕДСТВА ЗАПОРЫ

Держатель торговой лицензии и производитель
Держатель торговой лицензии
Mylan Products Ltd., 20 Station Close, Potters Bar, Herts,
EN6 1TL, UK.
Производитель
Abbott Biologicals B.V., 8121 AA, Olst, Нидерланды.
Этот буклет последний раз обновлялся в январе 2018 г.

Лактулоза
3,335 г / 5 мл
пероральный раствор

Дюфалак используется для лечения запоров
. Он также
иногда используется для лечения проблемы с печенью
, которая называется «печеночная энцефалопатия
».
Для получения дополнительной информации см. Лист
.
Не хранить при температуре выше 25 ° C.
Не охлаждать и не замораживать.
Прочтите инструкцию перед применением
этого лекарства.
Хранить в недоступном для детей месте.
.
Это лекарство может содержать
лактозы, галактозы и
небольших количества фруктозы.
Очистите здесь, но
не снимайте
1113741

12

77 мм

87 мм

Фармацевтический код
Направление чтения

Текст шрифтом Брайля:
Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Клавиша — Брайль — — -Зона без лака

СТРАНИЦА 3

дюфалак

1113741_d1

ABT Olst Biologicals
Лактулоза 3.335 г / 5 мл_300 мл
UK
LCR-M-04895-2017-DEV
1111869

Наклейка / буклет

48601 1-0-5 NSD
26 (XIXX)
Черный / голубой / пурпурный / желтый — Основная линия — Брайль — — — Площадь без лака
Helvetica Neue / 7 pt
Эквивалент Pantone + Color Bridge Цвета с покрытием: P. Process Black CP — P. 306 CP — P. 342 CP — P. 368 CP

14.07.2017
M . Pedacchia

14.07.2017
M. Pedacchia

20.07.2017
M. Pedacchia

18.01.2018
M.Pedacchia

19.01.2018
M. Pedacchia

19.01.2018
M. Pedacchia

20.07.2017
M. Pedacchia

24.07.2017
M. Blaz

базовая этикетка
150 мм

P

PL 46302/0032

58 мм

®

Glue Area

Mylan Products Ltd., 20 Station Close,
Potters Bar, Herts, EN6 1TL, UK.

торговая марка

Номер партии:

1111869

Срок годности:

Фармацевтический код
Направление чтения

Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Основная линия — Брайль — —- Зона без лака

СТРАНИЦА 1

1111869_d8

ПАКЕТНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Содержание этого буклета:
1.Что такое Дюфалак и для чего он применяется для
2. Что необходимо знать перед приемом Дюфалака
3. Как принимать Дюфалак
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Дюфалак
6. Содержимое упаковки и прочее информация

58 мм

Лактулоза
3,335 г / 5 мл раствор для перорального приема
Внимательно прочтите этот информационный листок перед тем, как начать принимать это лекарство
, поскольку оно содержит важную информацию для вас.
Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в данном информационном листке, или так, как
объяснил вам врач или фармацевт.
• Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придется прочитать ее еще раз.
• Если вам нужна дополнительная информация или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом или фармацевтом.
Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не указанные в данном информационном листке.
См. Раздел 4.
• Вы должны поговорить со своим врачом, если вы не почувствуете себя лучше или
почувствуете себя хуже через несколько дней.

87 мм

Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Основная линия — Брайль — —- Область без лака

2

1.Что такое Дюфалак и для чего он применяется
Что такое Дюфалак
• Дюфалак содержит слабительное средство, называемое лактулозой. Он делает стул
более мягким и легким для отхождения за счет втягивания воды в кишечник
. Он не всасывается в ваше тело.
Для чего применяется Дюфалак
• Дюфалак применяется для лечения запоров (нечастые испражнения
, твердый и сухой стул).
• Дюфалак применяется для лечения печеночной энцефалопатии (заболевание печени
, вызывающее спутанность сознания, тремор, снижение уровня сознания
).Печеночная энцефалопатия может привести к печеночной коме
.
3

77 мм

2. Что необходимо знать перед приемом Дюфалака
Не принимайте Дюфалак, если:
• У вас аллергия (гиперчувствительность) на лактулозу или любой из
других ингредиентов Дюфалака (перечислены в Разделе 6 ).
• У вас редкая проблема под названием «галактоземия».
• У вас закупорка, вызванная чем-либо еще, кроме обычного запора
, перфорации пищеварительной системы или риска перфорации пищеварительной системы
.
Не принимайте Дюфалак, если к вам относится что-либо из вышеперечисленного. Если вы не уверены, что
, посоветуйтесь со своим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать Дюфалак.
Предупреждения и меры предосторожности:
Перед приемом Дюфалака проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если вы
страдаете какими-либо заболеваниями или заболеваниями, в частности:
• если вы страдаете необъяснимой болью в животе
• если вы не можете переваривать молочный сахар (лактозу) с непереносимостью)
• если у вас диабет
Не следует принимать Дюфалак, если вы страдаете:
• непереносимостью галактозы или фруктозы
• лактазной недостаточностью
• глюкозо-галактозной мальабсорбцией
4

76,5 мм

Если у вас диабет и вы лечитесь от печеночной энцефалопатии
, ваша доза Дюфалака будет выше.Эта высокая доза
содержит большое количество сахара. Поэтому ваш врач
может порекомендовать вам скорректировать дозу
вашего антидиабетического лекарства.
Хроническое употребление нескорректированных дозировок (более 2–3 мягких стула
в день) или неправильное употребление может привести к диарее и нарушению баланса электролитов
.
Во время лечения слабительными следует выпивать
жидкости (примерно 2 литра в день, что соответствует 6-8 стаканам).
Если вы принимаете Дюфалак в течение нескольких дней, и ваше состояние не улучшается на
или если ваши симптомы ухудшаются,
, пожалуйста, обратитесь к врачу.
Дети
В особых случаях ваш врач может прописать
Дюфалак ребенку, младенцу или младенцу. В таких случаях ваш врач
будет внимательно следить за ходом лечения. Дюфалак
следует давать младенцам и детям младшего возраста только по показаниям
, поскольку он может влиять на нормальные рефлексы прохождения
стула.
5

76,5 мм

СТРАНИЦА 2

Другие лекарства и Дюфалак
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или могли принимать какие-либо другие лекарства.
Прием Дюфалака с пищей и питьем
Дюфалак можно принимать с едой или без. Нет никаких
ограничений на то, что вы можете есть или пить.
Беременность, кормление грудью и фертильность
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, прежде чем принимать это лекарство, если
вы беременны, можете забеременеть или кормите грудью.
Дюфалак можно применять при беременности и при кормлении грудью
при необходимости.
Не ожидается воздействия на фертильность.
Вождение и использование машин
Дюфалак не оказывает или незначительно влияет на вашу способность безопасно управлять автомобилем
или пользоваться механизмами.
Важная информация о некоторых компонентах
Дюфалак
Дюфалак может содержать сахара, такие как молочный сахар (лактоза),
галактоза и фруктоза. Если врач сообщил вам
6

77 mm

, что у вас непереносимость некоторых сахаров, обратитесь к врачу
, прежде чем принимать это лекарство.
3. Как принимать Дюфалак
Всегда принимайте Дюфалак точно так, как описано в данном информационном листке или
, как вам объяснили врач или фармацевты. Если вы не уверены, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом
.
Прием этого лекарства
• Принимайте Дюфалак из ложки или мерной чашки.
• Можно смешать с фруктовым соком или водой. Рекомендуется
пить много жидкости (примерно 6-8 стаканов
в течение дня).
• Немедленно проглотите дозу. Не держите во рту
, так как содержание сахара может привести к кариесу, особенно если
Дюфалак принимать в течение длительного времени.
• Дюфалак начинает действовать через 2–3 дня.
• По истечении этого времени вы можете уменьшить дозу, которую вы принимаете
, в соответствии с вашими потребностями.
7

77 мм

1111869_d8

(передняя часть сложенной листовки)

58 мм

Запор
Взрослые и подростки: Начальная доза составляет 15-45 мл или 1-3
пакетика в день. После этого дозу можно довести до 15-30 мл
или 1-2 пакетика в день.
Дети от 7 до 14 лет: начальная доза составляет 15 мл или 1 пакетик в день.
После этого дозу можно довести до 10-15 мл или 1 пакетик в день.
Дети 1-6 лет: Обычная доза составляет 5-10 мл в день.
Младенцы до 1 года: обычная доза составляет до 5 мл в день.
Использование у детей: Использование слабительных средств у детей, младенцев и младенцев
должно быть исключительным и под наблюдением врача, поскольку
может влиять на нормальные рефлексы прохождения стула. Пожалуйста, не давайте
Дюфалак детям (младше 14 лет) до консультации
с лечащим врачом для получения рецепта и под тщательным наблюдением.
Печеночная энцефалопатия (только для взрослых)
Взрослые: Обычная начальная доза составляет 3–4 раза в день по 30–45 мл
или 2–3 пакетика.
Применение у детей: Информация о лечении
детей (от новорожденных до 18 лет) с печеночной энцефалопатией отсутствует.
Применение у пожилых пациентов и пациентов с почечной или печеночной недостаточностью.
: Нет специальных рекомендаций по дозировке.
8

77 мм

Если вы приняли больше Дюфалака, чем следовало
Если вы приняли больше Дюфалака, чем следует, прекратите прием
Дюфалака и поговорите с врачом или фармацевтом.
У вас может быть диарея и боль в животе.
Если вы забыли принять Дюфалак
Если вы забыли дозу Дюфалака, не беспокойтесь. Просто примите следующую дозу
в обычное время. Не принимайте двойную дозу, чтобы увеличить количество пропущенной дозы
.
Если вы перестанете принимать Дюфалак
Не прекращайте и не меняйте лечение, пока не поговорите со своим врачом
.
Если у вас есть дополнительные вопросы по использованию этого продукта, обратитесь к
своему врачу или фармацевту.
4. Возможные побочные эффекты
Как и все лекарства, Дюфалак может вызывать побочные эффекты, хотя
они возникают не у всех.
Сообщалось о следующих побочных эффектах при применении Дюфалака:
Очень часто (может наблюдаться более чем у 1 из 10 человек)
• диарея
9

77 мм

Часто (может наблюдаться до 1 человека из 10)
• метеоризм ( ветер)
• тошнота (плохое самочувствие)
• рвота
• боль в животе
Нечасто (может наблюдаться до 1 человека из 100)
• нарушение баланса электролитов из-за диареи
В течение первых нескольких дней лечения может возникнуть метеоризм.
Как правило, исчезает через несколько дней.Когда используются дозы более
, чем указано в инструкции, могут возникнуть боль в животе и диарея
. В таком случае дозировку следует уменьшить.
Если вы принимаете высокие дозы (обычно связанные только с печеночной энцефалопатией
, HE) в течение длительного периода времени, у вас может возникнуть дисбаланс электролитов из-за диареи.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом или фармацевтом.
Сюда входят любые возможные побочные эффекты, не указанные в данном информационном листке
.Сообщая о побочных эффектах, вы можете предоставить более
информации о безопасности этого лекарства. Вы также можете сообщить о побочных эффектах
напрямую через схему желтых карточек MHRA.
Веб-сайт: www.mhra.gov.uk/yellowcard
10

5. Как хранить Дюфалак
Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не используйте Дюфалак после истечения срока годности, указанного на
упаковке или флаконе. Срок годности относится к последнему дню
того месяца.
Не хранить при температуре выше 25 ° C.Не охлаждайте и не замораживайте.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или
с бытовыми отходами. Спросите у фармацевта, как утилизировать
лекарств, которые больше не нужны. Эти меры помогут
защитить окружающую среду.
6. Содержимое упаковки и прочая информация
Что содержит Дюфалак
• Действующим веществом Дюфалака является лактулоза. Каждые 5 мл
Дюфалака содержат 3,335 г лактулозы.
• Дюфалак не содержит других ингредиентов. Однако
он может содержать сахара, полученные в процессе производства, такие как
, как лактоза, галактоза и фруктоза.
11

76,5 мм

76,5 мм

Внешний вид Дюфалака и содержимое упаковки
• Дюфалак — прозрачная вязкая жидкость, от бесцветной до
коричневато-желтой.
• Дюфалак выпускается в пакетиках по 15 мл и в пластиковых бутылках
, содержащих 200 мл, 300 мл, 500 мл и 1000 мл.
Доступны не все размеры упаковок.

300 мл
СРЕДСТВА ЗАПОРЫ

Держатель торговой лицензии и производитель
Держатель торговой лицензии
Mylan Products Ltd., 20 Station Close, Potters Bar, Herts,
EN6 1TL, UK.
Производитель
Abbott Biologicals B.V., 8121 AA, Olst, Нидерланды.
Этот буклет последний раз обновлялся в январе 2018 г.

Лактулоза
3,335 г / 5 мл
пероральный раствор

Дюфалак используется для лечения запоров
. Он также
иногда используется для лечения проблемы с печенью
, которая называется «печеночная энцефалопатия
».
Для получения дополнительной информации см. Лист
.
Не хранить при температуре выше 25 ° C.
Не охлаждать и не замораживать.
Прочтите инструкцию перед применением
этого лекарства.
Хранить в недоступном для детей месте.
.
Это лекарство может содержать
лактозы, галактозы и
небольших количества фруктозы.
Очистите здесь, но
не снимайте
1111869

12

77 мм

87 мм

Фармацевтический код
Направление чтения

Текст шрифтом Брайля:
Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Клавиша — Брайль — — -Зона без лака

СТРАНИЦА 3

дюфалак

1111869_d8

ABT Olst Biologicals
Дюфалак 667
Лактулоза
3.335 г / 5 мл_500 мл
бутылка 1 л NO
Норвегия
Великобритания
LCR-M-04392-2017-DEV
LCR-M-04896-2017-DEV
1110695
1111870

Этикетка
Этикетка / листовка

1-0-5602 NSD
256 ((I IXI III II I) IIX)
39
P. Process Black C — P. 347 C (30%
и 100%)
— P. 306
C — Брайля
— лак
Черный / голубой / Пурпурный / Желтый
— Keyline
— Брайля
— Лак
Свободно
Площадь Свободная зона — Вырубная матрица
Базовая этикетка и
Helevetica
Nue
спереди:
/7 Helvetica
pt
8 pt; Буклет: Helvetica Neue 8.5 pt
N / A
Эквивалент
Pantone + Color Bridge Цвета с покрытием: P. Process Black CP — P. 306 CP — P. 342 CP — P. 368 CP

14.07.2017
30.03.2017
Prem
M.
Pedacchia
Prakash
22.01.2018
M. Pedacchia

19.07.2017
12.05.2017
M.
Yusuf
Pedacchia

20.07.2017
M. Pedacchia

24.07.2017
M. Blaz

19.01.2018
M. Pedacchia

базовая этикетка
195 мм

P

PL 46302/0032

80 мм
®

торговая марка

Клей Площадь

Mylan Products Ltd., 20 Station Close,
Potters Bar, Herts, EN6 1TL, UK.

1111870

Номер партии:
Срок годности:

Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Ключевая линия — Брайль — Область без лака

СТРАНИЦА 1

1111870_d6

1. Что такое дюфалак и для чего он используется

Лактулоза
3,335 г / 5 мл раствор для приема внутрь

Что такое Дюфалак
• Дюфалак содержит слабительное средство, называемое лактулозой. Он делает стул более мягким и более легким для прохождения
за счет втягивания воды в кишечник.Он не всасывается в ваше тело.
Для чего используется Дюфалак
• Дюфалак применяется для лечения запоров (нечастые испражнения, твердый и сухой стул
).
• Дюфалак применяется для лечения печеночной энцефалопатии (заболевание печени, вызывающее спутанность сознания, тремор
, снижение уровня сознания). Печеночная энцефалопатия может привести к печеночной коме
.

Внимательно прочтите этот информационный листок, прежде чем начать принимать это лекарство, потому что он
содержит важную информацию для вас.
Всегда принимайте это лекарство точно так, как описано в данном информационном листке, или так, как вам объяснили врач или аптекарь
.
• Сохраните эту брошюру. Возможно, вам придется прочитать ее еще раз.
• Если вам нужна дополнительная информация или совет, обратитесь к фармацевту.
• Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом или фармацевтом. Это включает любые возможные побочные эффекты
, не перечисленные в данном информационном листке. См. Раздел 4.
• Вы должны поговорить со своим врачом, если вы не почувствуете себя лучше или почувствуете себя хуже через несколько дней.
Информация в этой брошюре:
1. Что такое Дюфалак и для чего он применяется для
2. Что нужно знать перед приемом Дюфалака
3. Как принимать Дюфалак
4. Возможные побочные эффекты
5. Как хранить Дюфалак
6. Содержимое упаковки и прочая информация

132 мм
Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Ключевая линия — Брайль — Область без лака

2. Что необходимо знать перед приемом Дюфалака
Не принимайте Дюфалак, если :
• У вас аллергия (гиперчувствительность) на лактулозу или любой из других ингредиентов
Дюфалака (перечисленных в Разделе 6).
• У вас редкая проблема под названием «галактоземия».
• У вас закупорка, вызванная чем-либо еще, кроме обычного запора, перфорации пищеварительной системы
или риска перфорации пищеварительной системы.
Не принимайте Дюфалак, если к вам относится что-либо из вышеперечисленного. Если вы не уверены, перед приемом Дюфалака проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом
.

2

Предупреждения и меры предосторожности:
Перед приемом Дюфалака проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если вы страдаете какими-либо заболеваниями или заболеваниями
, в частности:
• если вы страдаете необъяснимой болью в животе
• если вы не можете переваривать пищу молочный сахар (непереносимость лактозы)
• если у вас диабет
Вы не должны принимать Дюфалак, если вы страдаете:
• непереносимостью галактозы или фруктозы
• лактазной недостаточностью лаппа
• глюкозо-галактозной мальабсорбцией
Если у вас диабет и вы лечитесь от печени энцефалопатия, ваша доза
Дюфалака будет выше.Эта высокая доза содержит большое количество сахара. Следовательно,
ваш врач может порекомендовать вам скорректировать дозу вашего антидиабетического лекарства
.
Хроническое употребление нескорректированных дозировок (более 2–3 мягкого стула в день) или неправильное употребление
может привести к диарее и нарушению баланса электролитов.
Во время лечения слабительными следует выпивать достаточное количество жидкости
(примерно 2 литра в день, что эквивалентно 6-8 стаканам).
Если вы принимаете Дюфалак в течение нескольких дней, и ваше состояние не улучшается, или
, если ваши симптомы ухудшаются, обратитесь к врачу.

3

Дети
В особых случаях врач может назначить Дюфалак ребенку, младенцу или младенцу
. В этих случаях ваш врач будет тщательно контролировать лечение. Дюфалак
следует давать младенцам и детям младшего возраста только по показаниям, так как он может влиять на нормальные рефлексы
при прохождении стула.
Другие лекарства и Дюфалак
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или собираетесь принимать
других лекарств.
Прием Дюфалака с пищей и питьем
Дюфалак можно принимать с едой или без. Нет никаких ограничений на то, что вы
можете есть и пить.

122 мм

121,5 мм

Вождение и использование машин
Дюфалак не влияет или оказывает незначительное влияние на вашу способность безопасно управлять автомобилем или пользоваться механизмами
.

СТРАНИЦА 2

5

121,5 мм

3. Как принимать Дюфалак
Всегда принимайте Дюфалак точно так, как описано в данном информационном листке, или так, как вам объяснили врач или фармацевты
.Если вы не уверены, посоветуйтесь со своим врачом или фармацевтом.
Прием этого лекарства
• Принимайте Дюфалак из ложки или мерной чашки.
• Можно смешать с фруктовым соком или водой. Рекомендуется пить много жидкости
(примерно 6-8 стаканов в течение дня).
• Немедленно проглотите дозу. Не держите его во рту, так как содержание сахара
может привести к кариесу, особенно если дюфалак принимается в течение длительного времени.
• Дюфалак начинает действовать через 2–3 дня.
• По истечении этого времени вы сможете уменьшить принимаемую дозу в соответствии с вашими потребностями.

Беременность, кормление грудью и фертильность
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, прежде чем принимать это лекарство, если вы беременны,
может забеременеть или кормите грудью. Дюфалак можно применять при беременности
и при необходимости при кормлении грудью.
Не ожидается воздействия на фертильность.

4

Важная информация о некоторых ингредиентах Дюфалака
Дюфалак может содержать сахара, такие как молочный сахар (лактоза), галактоза и фруктоза.
Если врач сказал вам, что у вас непереносимость некоторых сахаров,
обратитесь к врачу, прежде чем принимать это лекарство.

Запор
Взрослые и подростки: начальная доза составляет 15-45 мл или 1-3 пакетика в день. После
дозу можно довести до 15-30 мл или 1-2 пакетика в день.
Дети от 7 до 14 лет: начальная доза составляет 15 мл или 1 пакетик в день. После этого дозу
можно довести до 10-15 мл или 1 пакетик в день.

6

122 мм
1111870_d6

80 мм

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Дети 1-6 лет: Обычная доза составляет 5-10 мл в день.
Младенцы до 1 года: обычная доза составляет до 5 мл в день.
Применение у детей: Использование слабительных средств у детей, младенцев и младенцев должно быть
в исключительных случаях и под наблюдением врача, поскольку это может повлиять на нормальные рефлексы
при прохождении стула. Пожалуйста, не давайте Дюфалак
детям (до 14 лет) до консультации с врачом для получения рецепта и под тщательным наблюдением.

Если вы перестанете принимать Дюфалак
Не прекращайте и не меняйте лечение, пока не поговорите с врачом.
Если у вас есть дополнительные вопросы по использованию этого продукта, спросите своего врача или фармацевта.
4. Возможные побочные эффекты

Печеночная энцефалопатия (только для взрослых)
Взрослые: Обычная начальная доза составляет от 3 до 4 раз в день по 30-45 мл или 2-3 пакетика.
Применение у детей: Информация о лечении детей (от новорожденных до 18–
лет) с печеночной энцефалопатией отсутствует.
Применение у пожилых пациентов и пациентов с почечной или печеночной недостаточностью: специальных рекомендаций по дозировке
не существует.
Если вы приняли больше Дюфалака, чем предусмотрено
Если вы приняли больше Дюфалака, чем следует, прекратите прием Дюфалака и обратитесь к врачу
или фармацевту.
У вас может быть диарея и боль в животе.
Если вы забыли принять Дюфалак
Если вы забыли дозу Дюфалака, не беспокойтесь. Просто примите следующую дозу в обычное время
. Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную дозу.
7

122 мм
Черный / Голубой / Пурпурный / Желтый — Ключевая линия — Брайль — Свободная зона от лака

Как и все лекарства, Дюфалак может вызывать побочные эффекты, хотя не все получают
их.Сообщалось о следующих побочных эффектах Дюфалака:
Очень часто (может наблюдаться более чем у 1 из 10 человек)
• диарея
Часто (может проявляться до 1 из 10 человек)
• метеоризм (ветер)
• тошнота (плохое самочувствие) )
• рвота
• боль в животе
Нечасто (может наблюдаться у 1 из 100 человек)
• нарушение баланса электролитов из-за диареи
Метеоризм может возникнуть в течение первых нескольких дней лечения. Как правило,
исчезает через несколько дней. При использовании доз, превышающих рекомендованные, могут возникнуть боль в животе
и диарея.В таком случае дозировку следует уменьшить.
Если вы используете высокие дозы (обычно связанные только с печеночной энцефалопатией, HE)
в течение длительного периода времени, у вас может возникнуть дисбаланс электролитов из-за
диареи.
8

121,5 мм

Сообщение о побочных эффектах
Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, поговорите со своим врачом или фармацевтом. Сюда входят
возможных побочных эффекта, не перечисленных в данном информационном листке. Сообщив о побочных эффектах, вы поможете
предоставить больше информации о безопасности этого лекарства.Вы также можете сообщить о побочных эффектах
напрямую через схему желтых карточек MHRA.
Веб-сайт: www.mhra.gov.uk/yellowcard

Внешний вид Дюфалака и содержимое упаковки
• Дюфалак — прозрачная вязкая жидкость, от бесцветной до коричневато-желтой.
• Дюфалак выпускается в пакетиках по 15 мл и в пластиковых бутылках по 200 мл,
300 мл, 500 мл и 1000 мл.

5. Как хранить Дюфалак

Держатель торговой лицензии
Mylan Products Ltd., 20 Station Close, Potters Bar, Herts, EN6 1TL, UK.

Храните это лекарство в недоступном для детей месте.
Не используйте Дюфалак после истечения срока годности, указанного на упаковке или флаконе.
Срок годности относится к последнему дню этого месяца.
Не хранить при температуре выше 25 ° C. Не охлаждайте и не замораживайте.
Лекарства нельзя выбрасывать в канализацию или бытовые отходы. Спросите у фармацевта
, как утилизировать лекарства, которые больше не нужны. Эти меры
помогут защитить окружающую среду.

500 мл
СРЕДСТВА ЗАПОРЫ

Держатель торговой лицензии и производитель

Производитель
Abbott Biologicals B.V., 8121 AA, Olst, Нидерланды.
Этот буклет последний раз обновлялся в январе 2018 года.

Лактулоза
3,335 г / 5 мл
пероральный раствор

6. Содержимое упаковки и прочая информация
Что содержит Дюфалак
• Действующим веществом Дюфалака является лактулоза. Каждые 5 мл Дюфалака содержат
3,335 г лактулозы.
• Дюфалак не содержит других ингредиентов. Однако он может содержать сахар
, полученный в процессе производства, например, лактозу, галактозу и фруктозу.
9

121,5 мм
СТРАНИЦА 3

дюфалак

Дюфалак применяется для лечения запоров
. Также иногда
используется для лечения проблемы с печенью
, которая называется «печеночная энцефалопатия».
Для получения дополнительной информации см. Лист.
Не хранить при температуре выше 25 ° C.
Не охлаждать и не замораживать.
Прочтите инструкцию перед использованием этого лекарства
.
Беречь от глаз и дотянуться до
детей.
Это лекарство может содержать лактозу,
галактозы и небольшое количество
фруктозы.

Снимите кожуру здесь, но
не снимайте
1111870
10

122 мм

132 мм
1111870_d6

80 мм

Текст шрифтом Брайля:

Всегда консультируйтесь с вашим врачом, чтобы убедиться, что информация, представленная на этой странице, применима к ваши личные обстоятельства.

.

Дюфалак Жидкость для перорального применения — myDr.com.au

Лактулоза 10,0 г / 15 мл Жидкость для перорального применения


Информация о потребительской медицине

Информация о буклете

В этой брошюре даны ответы на некоторые общие вопросы о DUPHALAC.

Он не содержит всей доступной информации.

Это не заменяет разговора с врачом или фармацевтом.

Если у вас есть какие-либо опасения по поводу приема этого лекарства, спросите своего врача или фармацевта.

Храните эту брошюру вместе с лекарством. Возможно, вам придется прочитать его еще раз.

Какой ДЮФАЛАК применяется для

ДЮФАЛАК относится к группе лекарств, известных как слабительные.

ДЮФАЛАК применяется для лечения хронических запоров. Его можно принимать беременным.

Он работает за счет увеличения количества воды и стула в кишечнике, способствуя нормальной деятельности кишечника.

ДЮФАЛАК также можно использовать для лечения портальной системной энцефалопатии (ПСЭ), также известной как печеночная энцефалопатия (заболевание головного мозга, которое возникает, когда печень не работает должным образом.Симптомы вызваны слишком большим количеством аммиака в крови). Он работает за счет снижения уровня аммиака в крови.

ДЮФАЛАК можно использовать, если мягкий стул считается полезным с медицинской точки зрения (геморрой, анальная хирургия).

Спросите своего врача или фармацевта, есть ли у вас какие-либо вопросы о том, почему вам был прописан или рекомендован ДЮФАЛАК.

Ваш врач или фармацевт могли прописать или порекомендовать ДЮФАЛАК по другой причине.

Нет никаких доказательств того, что ДЮФАЛАК вызывает привыкание.

Прежде чем принимать ДЮФАЛАК

Когда нельзя брать

Не принимайте ДЮФАЛАК, если вы:

  • У вас аллергия на лактулозу, галактозу, лактозу или любой другой сахар.
  • Имеют галактоземию
  • Имеют дефицит дисахаридазы
  • Находятся на диете с низким содержанием галактозы или без нее
  • Соблюдают безлактозную диету
  • Имеете непроходимость кишечника (закупорка, отличная от обычного запора)

Не принимайте ДЮФАЛАК после истечения срока годности, указанного на этикетке, или при нарушении герметичности крышки. Если срок годности истек или он поврежден, верните его фармацевту для утилизации.

Если вы не уверены, следует ли вам начинать принимать ДЮФАЛАК, поговорите со своим врачом или фармацевтом.

Перед тем как начать брать

Сообщите своему врачу или фармацевту, если у вас аллергия на:

  • любые другие лекарства.
  • любые другие вещества, например пищевые продукты, консерванты или красители.

Сообщите своему врачу или фармацевту, если у вас есть или были какие-либо заболевания, особенно следующие:

  • Болезненные абдоминальные симптомы без установления причины
  • диабет
  • Непереносимость лактозы.

Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы кормите грудью или планируете кормить грудью. Ваш врач или фармацевт обсудит возможные риски и преимущества использования ДЮФАЛАК во время грудного вскармливания.

DUPHALAC не оказывает или оказывает незначительное влияние на способность управлять автомобилем и работать с механизмами.

Если вы не сказали своему врачу или фармацевту ни о чем из вышеперечисленного, сообщите им, прежде чем начинать принимать ДЮФАЛАК.

Прием других лекарств

Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете какие-либо другие лекарства, включая те, которые вы покупаете без рецепта в аптеке, супермаркете или магазине здорового питания.

Как принимать ДЮФАЛАК

Тщательно выполняйте все инструкции, данные вам вашим врачом или фармацевтом. Они могут отличаться от информации, содержащейся в данном информационном листке.

Если вы не понимаете инструкции, обратитесь за помощью к своему врачу или фармацевту.

Сколько брать

Хронический запор
Обычная начальная доза при запоре у взрослых составляет от 15 до 45 мл в день, а поддерживающая доза — от 15 до 30 мл в день.

Для полной работы DUPHALAC может потребоваться 1-2 дня.

ДЮФАЛАК следует давать детям и младенцам под наблюдением врача. Обычные дозы:

Младенцы до 1 года:
Начальная доза (первые 3 дня): 5 мл в день
Поддерживающая доза: 5 мл в день

Дети 1-6 лет:
Начальная доза (первые 3 дня): от 5 до 10 мл ежедневно
Поддерживающая доза: от 5 до 10 мл ежедневно

Дети 7-14 лет:
Начальная доза (первые 3 дня): 15 мл ежедневно
Поддерживающая доза: 10-15 мл ежедневно

Как правило, пациенты с запорами должны пить много воды и увеличивать количество клетчатки в своем рационе.

Портально-системная энцефалопатия
Обычная доза составляет от 30 до 45 мл от трех до четырех раз в день.

Как взять

ДЮФАЛАК представляет собой прозрачную жидкость для проглатывания. Быстро проглотите лекарство. Не держите его во рту.

Использование лекарственной меры гарантирует, что вы получите правильную дозу.

Дюфалак можно принимать в разбавленном или неразбавленном виде.

Когда брать

ДЮФАЛАК лучше всего принимать в одно и то же время каждый день, желательно во время завтрака.

Следуйте инструкциям, данным вам врачом или фармацевтом.

Сколько времени займет

Длительное употребление слабительных средств нежелательно. Если симптомы не исчезнут, обратитесь к врачу.

Продолжайте принимать ДЮФАЛАК столько, сколько вам скажет врач или фармацевт.

Если забыли взять

Если пришло время принять следующую дозу, пропустите пропущенную дозу и примите следующую дозу, когда вам положено.

В противном случае примите его, как только вспомните, а затем вернитесь к приему ДЮФАЛАК, как обычно.

Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную дозу. Это может увеличить вероятность получения нежелательного побочного эффекта.

Если вы не знаете, что делать, спросите своего врача или фармацевта.

Если у вас возникают проблемы с запоминанием приема лекарства, спросите совета у фармацевта.

Если вы приняли слишком много (передозировка)

Немедленно позвоните своему врачу или фармацевту или в Информационный центр по ядам (телефон 131126) или обратитесь в ближайшую больницу в отделение неотложной и неотложной помощи, если вы считаете, что вы или кто-либо другой принял слишком много ДЮФАЛАКА.Делайте это, даже если нет признаков дискомфорта или отравления.

Симптомами передозировки могут быть диарея и спазмы в животе.

Пока вы принимаете ДЮФАЛАК

Что вы должны сделать

Сообщите другим врачам, стоматологам, фармацевтам или другим медицинским работникам, например натуропатам, которые лечат вас, что вы принимаете ДЮФАЛАК.

Если вы собираетесь начать прием любого нового лекарства, сообщите своему врачу, стоматологу, фармацевту или другому медицинскому работнику, что вы принимаете ДЮФАЛАК.

Если вам нужна колоноскопия или проктоскопия, сообщите врачу, что вы принимаете ДЮФАЛАК.

То, что нельзя делать

Не принимайте ДЮФАЛАК для лечения любых других жалоб, если только ваш врач или фармацевт не скажут вам об этом.

Побочные эффекты

Сообщите своему врачу или фармацевту как можно скорее, если вы чувствуете себя плохо во время приема ДЮФАЛАК.

ДЮФАЛАК помогает большинству людей с хроническим запором, но у некоторых людей он может иметь нежелательные побочные эффекты.Все лекарства могут иметь побочные эффекты. Иногда они серьезны, но чаще — нет. Вам может потребоваться медицинская помощь, если вы почувствуете некоторые побочные эффекты.

Попросите вашего врача или фармацевта ответить на любые ваши вопросы.

В течение первых нескольких дней приема ДЮФАЛАКА вы можете почувствовать вздутие живота в результате усиления ветра и спазмов кишечника. Эти эффекты обычно мягкие и исчезают через несколько дней.

При приеме высоких доз может возникнуть диарея.В этом случае уменьшите дозу и / или сообщите об этом своему врачу или фармацевту.

Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы заметили что-либо из следующего, и они вас беспокоят:

Эти побочные эффекты встречаются редко.

Очень редко у младенцев, получающих ДЮФАЛАК, может развиться обезвоживание.

У некоторых пациентов могут наблюдаться другие побочные эффекты, не перечисленные выше. Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы заметили что-либо, что вызывает у вас недомогание.

Некоторые из этих побочных эффектов (например, уровень калия в крови) могут быть обнаружены только тогда, когда ваш врач назначит анализы крови.

После использования DUPHALAC

Склад

Храните ДЮФАЛАК в прохладном месте при температуре ниже 25 ° C. Не храните ДЮФАЛАК в холодильнике или морозильной камере.

Не храните ДЮФАЛАК или любое другое лекарство в ванной или рядом с раковиной.

Храните его в недоступном для детей месте.

Запертый шкаф на высоте не менее полутора метров над землей — хорошее место для хранения лекарств.

Выбытие

Если ваш врач или фармацевт посоветует вам прекратить прием ДЮФАЛАКА или у жидкости истек срок годности, спросите у фармацевта, что делать с остатками препарата.

Описание продукта

Как это выглядит

ДЮФАЛАК представляет собой жидкость от прозрачного до коричневато-желтого цвета.

DUPHALAC выпускается во флаконах по 200 и 500 мл.

Состав

Каждые 15 мл Дюфалака содержат 10 г лактулозы в качестве активного ингредиента, кроме того, 1,5 г или меньше галактозы, 0,9 г или меньше лактозы, 0,7 г или меньше эпилактозы, 0,3 г или меньше тагатозы и 0,1 г или меньше фруктоза.

Спонсор

BGP Products Pty Ltd
299 Lane Cove Road
Macquarie Park NSW 2113
Австралия

Телефон: 1800 314 527

® Зарегистрированный товарный знак

AUST R 13295

Информационная брошюра подготовлена ​​12 июля 2018 г.

Опубликовано MIMS сентябрь 2018

Нравится:

Нравится Загрузка…

Связанные


,

alexxlab

E-mail : alexxlab@gmail.com

Submit A Comment

Must be fill required * marked fields.

:*
:*